Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lingenm
View images
Vertaling van "linge" in Spaans
Definitie
Je termine d'étendre le linge et me voilà pour qu'on parte.
Termino de tender la ropa y ya voy para que nos vayamos.
Il a oublié de déposer son linge au pressing avant la fermeture.
Se olvidó de llevar la ropa a la tintorería antes de que cerrara.
Fais vite, il commence à pleuvoir et le linge est encore dehors.
Date prisa, está empezando a llover y la ropa sigue tendida afuera.
Elle porte le linge mouillé dehors pour l'étendre sur le fil.
Ella saca la ropa mojada afuera para tenderla en el cordel.
Après quelques minutes dans le panier, le linge s'emmêlera.
Después de unos minutos en la cesta, la ropa se enredará.
On a tendu un fil métallique entre deux murs pour faire sécher le linge.
Tendieron un alambre metálico entre dos paredes para colgar la ropa a secar.
Je pose le linge humide sur le radiateur pour qu'il sèche plus vite.
Pongo la ropa húmeda sobre el radiador para que se seque más rápido.
Avec ce temps instable, j'hésite à étendre le linge dehors ce matin.
Con este tiempo inestable, dudo en tender la ropa fuera esta mañana.
Il fait sec dehors, profite-en pour étendre le linge, il séchera vite.
Afuera está seco, aprovecha para tender la ropa, se secará rápido.
Le linge déjà bien séché attendait sur le fil, prêt à être rangé.
La ropa ya bien seca esperaba en el tendedero, lista para guardarse.
La corde était tendue en travers du jardin pour faire sécher le linge.
La cuerda estaba tensada atravesando el jardín para tender la ropa.
Mon frère a renversé du café sur le linge de maison fraîchement lavé.
Mi hermano derramó café sobre la ropa de casa recién lavada.
Elle a étendu le linge humide sur un fil improvisé entre deux arbres.
Tendió la ropa húmeda en un cordel improvisado entre dos árboles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of linge
ropa interior
trapo
paño
Uitdrukkingen met linge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
linge sale n.
ropa sucia
"Elle a mis tout son linge sale dans la machine à laver."
! être blanc comme un linge v.
ponerse pálido como un papel
"Il était blanc comme un linge après avoir vu l'accident."
beau linge n.
ropa fina
"Elle garde son beau linge dans une armoire spéciale."
blanc comme le linge adj.
blanco como la pared
"Il était blanc comme le linge après avoir vu l'accident."
! blanc comme un linge adj.
pálido como un papel
"Il était blanc comme un linge après avoir vu l'accident."
! laver son linge sale v.
lavar los trapos sucios en público
"Ils ont lavé leur linge sale devant tous les invités."
laver son linge sale en famille v.
lavar los trapos sucios en casa
"L'entreprise préfère laver son linge sale en famille plutôt que devant les médias."
! laver son linge sale en public v.
lavar los trapos sucios en público
"Ils ont encore lavé leur linge sale en public lors de la réunion."
linge de corps n.
ropa interior
"Elle rangeait son linge de corps dans le tiroir du haut."
pâle comme un linge adj.
pálido como un papel
"Après cette mauvaise nouvelle, elle était pâle comme un linge."
! passer la nuit sur la corde à linge v.
pasar la noche en la calle
"Il a encore passé la nuit sur la corde à linge hier."
coup de la corde à linge n.
lazo al cuello · lazo
"Le lutteur a utilisé un coup de la corde à linge pour vaincre son adversaire."
armoire à linge n.
armario para ropa blanca
"Elle range les draps propres dans l'armoire à linge."
bac à linge n.
cesto de la ropa
"Elle porta le bac à linge rempli de vêtements jusqu'à la machine."
bac à linge sale n.
cesto de la ropa sucia
"Elle a mis ses chaussettes dans le bac à linge sale."
chariot à linge n.
carro de la ropa
"Elle pousse le chariot à linge vers la buanderie."
coffre à linge n.
baúl de la ropa
"Elle a mis les draps propres dans le coffre à linge."
corbeille à linge n.
cesto de la ropa
"Elle a mis ses vêtements sales dans la corbeille à linge."
corde à linge n.
tendedero
"Elle a suspendu les draps sur la corde à linge dans le jardin."
étendoir à linge n.
tendedero
"Elle installe l'étendoir à linge dans le jardin pour faire sécher les draps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor linge in het Frans
Suggesties
lave-linge
+10k
linge de lit
+10k
sèche-linge
+10k
linge de maison
+10k
panier à linge
4640
laver le linge
2680
corde à linge
2070
linge sale
8590
Resultaten: 8948. Exact: 8948. Verstreken tijd: 48 ms.
