La boulangerie utilisait le marc pour améliorer la texture de leur pâte.
La panadería utilizó el orujo para mejorar la textura de su masa.
Du marc de raisin, vous obtenez une boisson forte d'excellente qualité.
De orujo de uva se obtiene una bebida fuerte de excelente calidad.
En sirotant son latte, elle a rencontré le marc par surprise.
Al sorber el café con leche, se encontró con el poso inesperadamente.
Le matin, le marc s'était déposé au fond du smoothie.
Por la mañana, el poso se había asentado en el fondo del batido.
Résister aux agressions chimiques des fumées de combustion du marc d'olive.
Resistir al ataque químico de los humos de combustión del orujo de oliva.
Les produits aromatiques sont ainsi obtenus du marc de raisin rouge.
Los resultados más aromáticos se consiguen con el orujo de uvas rojas.
La cafetière avait une couche de marc au fond.
La cafetera tenía una capa de poso en el fondo.
Il a soigneusement retiré le marc avant de servir la soupe.
Retiró cuidadosamente los posos antes de servir la sopa.
J'aime filtrer mon café pour me débarrasser du marc.
Me gusta colar el café para eliminar los posos.
Après avoir filtré le café, le marc est resté au fond de la cafetière.
Después de filtrar el café, los posos quedaron en el fondo de la cafetera.
Le marc doit être cuit et pressé plusieurs fois.
El orujo se debe cocinar y prensar varias veces.
Dans ce procédé, on utilise du marc lyophilisé fermenté ou non fermenté.
En dicho proceso se emplea orujo fermentado o sin fermentar liofilizado.
Elle a oublié de filtrer le café, alors il reste plein de marc dans la tasse.
Se le olvidó colar el café y por eso la taza quedó llena de posos.