Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
membres
Geflecteerde vorm van membre
Vertaling van "membres" in Spaans
Les membres d'une famille prennent souvent soin les uns des autres.
Los miembros de la familia a menudo se cuidan unos a otros.
Les anciens membres du groupe sont tous rentrés au bercail cet été.
Los antiguos miembros del grupo han vuelto todos al redil este verano.
Elle était fière d'être l'un des membres engagés du groupe militant.
Se sentía orgullosa de ser una de las integrantes captadas del grupo activista.
La troupe de danseurs cherche de nouveaux membres pour sa tournée européenne.
La compañía de bailarines está buscando nuevos integrantes para su gira por Europa.
Depuis le changement de règlement, beaucoup de membres sont dans le brouillard.
Desde el cambio de reglamento, muchos socios están confusos sobre las normas.
La plupart des salles de sport disposent de vestiaires pour les membres.
La mayoría de los centros deportivos tienen vestuarios para los socios.
La nature disparate des tâches a frustré les membres de l'équipe.
La naturaleza dispar de las tareas frustraba a los miembros del equipo.
Les membres du groupe ont englouti leur dîner pendant la courte entracte.
Los miembros de la banda engulleron su cena durante el breve intermedio.
Nous devrions prévoir un check-up pour les membres âgés de notre famille.
Deberíamos programar un examen médico para los miembros mayores de nuestra familia.
Cette décision a causé une friction inattendue entre les membres du comité scolaire.
Esa decisión generó un conflicto inesperado entre los miembros del comité escolar.
Le candidat a essayé de séduire en flattant tous les membres du jury.
El candidato intentó caer bien adulando a todos los miembros del panel.
Les membres convoqués du comité se réuniront demain pour voter le nouveau règlement.
Los miembros convocados del comité se reunirán mañana para votar el nuevo reglamento.
Ce mausolée renferme les dépouilles de plusieurs membres de la même famille noble.
Este mausoleo alberga los restos de varios miembros de la misma familia noble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met membres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
composé de cinq membres adj.
compuesto por cinco miembros
"Le jury composé de cinq membres rendra son verdict demain."
composé de dix membres adj.
de diez miembros · compuesto por diez miembros
"Le jury composé de dix membres a délibéré pendant trois heures."
composé de sept membres adj.
compuesto por siete miembros
"Le conseil d'administration composé de sept membres se réunit demain."
nombre de membres n.
número de miembros
"Le nombre de membres de l'association a doublé cette année."
composé de quatre membres adj.
cuarteto
"Ce groupe composé de quatre membres donne un concert ce soir."
composé de trois membres adj.
tricompuesto
"Cette commission est composée de trois membres élus."
exclusif aux membres adj.
exclusivo para miembros
"Cette salle est exclusive aux membres du club privé."
membres ordinaires n.
miembros ordinarios
"Les membres ordinaires voteront la résolution demain."
réservé aux membres adj.
exclusivo para miembros
"Cette salle est réservée aux membres du club de tennis."
trembler de tous ses membres v.
temblar de pies a cabeza
"Il tremblait de tous ses membres après avoir vu l'accident."
paralysie des quatre membres n.
tetraplejía · cuadriplejía
"La paralysie des quatre membres résulte d'une lésion de la moelle épinière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor membres in het Frans
Suggesties
nouveaux membres
+10k
les pays membres
+10k
nombre de membres
+10k
membres du conseil
+10k
autres membres
+10k
membres du comité
+10k
états membres
+10k
pays membres
+10k
Resultaten: 340028. Exact: 340028. Verstreken tijd: 214 ms.
