Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personalnm
Vertaling van "personal" in Frans
El personal de temporada se aloja en unos viejos chalets algo húmedos.
Le personnel saisonnier est logé dans de vieux chalets un peu humides.
Su anillo estaba grabado con un mensaje personal que lo hacía único.
Sa bague était gravée d'un message personnel qui la rendait unique.
Indicará al personal de servicio tan pronto como los invitados se sienten.
Il fera signe au personnel de service dès que les invités seront assis.
Mi hermano sabe sacar adelante su taller incluso cuando le falta personal.
Mon frère sait faire tourner son atelier même quand il manque de personnel.
Los pacientes se asean con ayuda del personal sanitario todas las mañanas.
Les patients font leur toilette avec l'aide du personnel soignant chaque matin.
Podemos reducir gastos, sin llegar a despedir personal de la empresa.
On peut réduire les dépenses, sans aller jusqu'à licencier du personnel.
Nos falta personal para tomar el pedido durante el servicio del mediodía.
On manque de personnel pour prendre les commandes pendant le service du midi.
Estaba eufórica después de lograr su mejor marca personal con veinte puntos.
Elle était aux anges après avoir réalisé son meilleur score personnel de vingt.
Esta canción ya forma parte del olimpo personal de toda mi música favorita.
Cette chanson occupe désormais le panthéon personnel de toutes mes musiques préférées.
Cada empleado tiene una caja personal para clasificar su correo y sus documentos.
Chaque employé a un bac personnel pour trier son courrier et ses documents.
Quiere que el personal esté siempre bien presentado para recibir a los visitantes.
Elle veut que le personnel soit toujours bien soigné pour accueillir les visiteurs.
Quisiera ponerme a trabajar en un proyecto personal que de verdad me motive.
Je voudrais commencer à travailler sur un projet personnel qui me motive vraiment.
El director quiere apostar por la formación del personal para mejorar el servicio.
Le directeur veut miser sur la formation du personnel pour améliorer le service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die personal bevatten
equipaje personal nm.
bagage personnel
"Il a perdu son bagage personnel à l'aéroport de Paris."
entrada de personal nf.
entrée du personnel
"Les serveurs utilisent l'entrée du personnel située à l'arrière du restaurant."
agenda personal nm.
agenda personnel
"Elle a noté le rendez-vous chez le médecin dans son agenda personnel."
répertoire personnel
"Elle cherche le numéro dans son répertoire personnel."
higiene personal nf.
hygiène personnelle
"Une bonne hygiène personnelle comprend se laver quotidiennement et se brosser les dents."
carta personal nf.
lettre personnelle
"Elle a reçu une lettre personnelle de sa grand-mère."
nota personal nf.
note personnelle
"Il a inscrit une note personnelle dans son dossier pour s'en souvenir plus tard."
objeto personal nm.
objet personnel
"Il a oublié ses objets personnels dans le vestiaire."
opinión personal nf.
opinion personnelle
"C'est mon opinion personnelle, mais je pense que ce film est excellent."
personal de tren nm.
personnel de train
"Le personnel de train vérifie les billets des voyageurs."
personal del tren nm.
personnel du train
"Le personnel du train vérifie les billets des passagers."
sala de personal nf.
salle du personnel
"Les employés se retrouvent dans la salle du personnel pour déjeuner."
selección personal nf.
sélection personnelle
"Il a fait une sélection personnelle de ses meilleures photos."
cuidado personal nm.
soin personnel
"Elle consacre chaque matin du temps à son soin personnel."
muy personal adj.
très personnel
"Cette question est très personnelle, je préfère ne pas répondre."
visita personal nf.
visite personnelle
"Il a rendu une visite personnelle à son ancien collègue."
forma personal nf.
méthode
"C'est sa méthode, il range toujours ses affaires ainsi."
cuaderno personal nm.
répertoire personnel
"Elle cherche le numéro dans son répertoire personnel."
comunicación personal nf.
communication personnelle
"Cette communication personnelle doit rester confidentielle entre nous."
número personal nm.
numéro perso
"Il m'a donné son numéro perso pour qu'on reste en contact."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor personal in het Spaans
Suggesties
personal militar
+10k
dotación de personal
+10k
carácter personal
+10k
personal docente
+10k
uso personal
+10k
información personal
+10k
vida personal
+10k
personal directivo
+10k
Resultaten: 341779. Exact: 341779. Verstreken tijd: 207 ms.
