Le calendrier du projet permet des modifications par la suite, si nécessaire.
El cronograma del proyecto permite cambios más adelante, si es necesario.
Avec toutes ces modifications de dernière minute, l'organisateur est totalement noyé.
Con todos estos cambios de última hora, el organizador está totalmente desbordado.
Nous devons respecter le projet originel, sans ajouter toutes ces modifications inutiles.
Debemos respetar el proyecto original, sin añadir todas esas modificaciones innecesarias.
Ils ont décidé d'annoter la charte du club pour proposer quelques modifications nécessaires.
Han decidido anotar el reglamento del club para proponer algunas modificaciones necesarias.
Ils ont examiné le contrat de prestation et suggéré plusieurs modifications pour plus de clarté.
Revisaron el acuerdo de prestación de servicios y sugirieron varias enmiendas para mayor claridad.
Les modifications de design peuvent être faites maintenant, si ça te va.
Los cambios de diseño se pueden hacer ahora, si te parece bien.
Le réalisateur va contrôler les modifications du scénario pour préserver son intention originale.
El director supervisará los cambios en el guion para preservar su intención original.
Ce fichier sera employé pour enregistrer toutes les modifications apportées au document.
Este archivo se utilizará para guardar todos los cambios realizados en el documento.
Avant d'apporter des modifications, vérifiez si le fichier maître est à jour.
Antes de hacer cambios, verifica si el archivo maestro está actualizado.
Les législateurs ont débattu des modifications du code fiscal lors des discussions budgétaires annuelles.
Los legisladores debatieron cambios en la ley fiscal durante las discusiones anuales del presupuesto.
Les modifications du protocole peuvent affecter le fonctionnement de l'équipe.
Los cambios en la normativa pueden afectar el funcionamiento del equipo.
Il est logique que le projet prenne du retard avec toutes ces modifications tardives.
Es lógico que el proyecto se retrase con todas esas modificaciones tardías.
Le conseil d'administration a proposé des modifications aux statuts pour plus de clarté.
El consejo de administración propuso cambios en los estatutos para una mejor claridad.