La charge financière et administrative impliquée par ces modifications techniques est extrêmement limitée.
Sous réserve d'erreurs d'impression et de modifications techniques.
Dans son équipe, seul l'ingénieur certifié a le droit d'approuver les modifications techniques.
En su equipo, solo el ingeniero titulado tiene autoridad para aprobar los cambios técnicos.
Sous réserve d'erreurs, d'omissions et de modifications techniques.
Je voudrais encore rapidement signaler quelques modifications techniques mineures.
Quisiera dar a conocer rápidamente algunas pequeñas enmiendas técnicas.
Manuel : modifications techniques relatives à la première partie
Manual: enmiendas técnicas a la parte I
Veuillez noter que des modifications techniques sont possibles.
Tenga en cuenta que los cambios técnicos son posibles.
Il y a parfois de petites modifications techniques.
En ocasiones se llevan a cabo pequeñas modificaciones técnicas.
Retrouvez la liste complète des modifications techniques.
Encuentra la lista completa de cambios técnicos.
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et autres développements.
Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones técnicas y a seguir desarrollando los productos.
Les nouvelles connaissances constituent en effet la principale raison des modifications techniques.
Los nuevos hallazgos constituyen, en efecto, la razón principal de las modificaciones técnicas.
Sauf erreurs d'impression, erreurs et modifications techniques.
Sujeto a modificaciones técnicas, equivocaciones y errores de impresión.
Nous réservons le droit de modifications techniques sans avis préalable.
Reservado el derecho a modificaciones técnicas.