Des mutations dans l'amplificateur peuvent entraîner une réduction de l'expression génique.
Las mutaciones en el potenciador pueden llevar a una reducción en la expresión génica.
Aucun des autres patients n'est positif aux tests de mutations génétique.
Ninguno de los otros pacientes ha dado positivo en las mutaciones genéticas.
Le documentaire explore les mutations culturelles sur un quart de siècle de changements sociaux.
El documental explora cambios culturales durante un cuarto de siglo de transformación social.
Dans le même temps, l'économie mondiale a connu des mutations profondes.
Esto ha ocurrido teniendo como fondo los cambios profundos en la economía mundial.
Les gouvernements locaux adaptent leurs politiques pour faire face efficacement aux mutations démographiques.
Los gobiernos locales están adaptando políticas para abordar eficazmente el cambio demográfico.
Des mutations du gène ras peuvent être trouvées dans de nombreuses tumeurs.
Las mutaciones en el gen ras se pueden encontrar en muchos tumores.
Les tests de dépistage de mutations génétiques se sont toutefois avérés négatifs.
Sin embargo, las pruebas de detección de mutaciones génicas fueron negativas.
Les études génétiques permettent de savoir si un patient est porteur de mutations.
Los estudios genéticos permiten conocer si un paciente es portador de mutaciones.
Le génome humain, par nature évolutif, est sujet à des mutations.
El genoma humano, por naturaleza evolutivo, está sometido a mutaciones.
Les mutations sont la base de l'évolution ainsi que des affections génétiques.
Las mutaciones son la base de la evolución así como desordenes genéticos.
Comme la plupart des mutations, vous pouvez l'avoir sans le savoir.
Como la mayoría de las mutaciones... puedes tenerla y ni siquiera saberlo.
Ça vaut pour les mutations mignonnes, ou invisibles comme la tienne.
Eso será solo para las mutaciones geniales o invisibles, como la tuya.
Toutes les mutations observées chez les êtres humains ont eu des résultats nuisibles.
Todas las mutaciones que se observan en los seres humanos tienen resultados nocivos.