Calculer ses finances nettes assure qu'il peut couvrir toutes ses factures.
Calcular sus finanzas netas asegura que puede cubrir todas sus cuentas.
Ses économies nettes issues du projet lui ont permis de financer ses vacances cet été.
Sus ahorros netos del proyecto ayudaron a financiar sus planes de vacaciones este verano.
Grâce à un bon fixant, ces photos de famille resteront nettes pendant des décennies.
Gracias a un buen fijador, estas fotos familiares se mantendrán nítidas durante décadas.
Une prise ferme peut aider à stabiliser l'appareil photo pour des photos plus nettes.
Un agarre firme puede ayudar a estabilizar la cámara para obtener fotos más nítidas.
Après avoir fixé le pare-soleil, ses images étaient visiblement plus nettes.
Después de colocar el parasol, sus imágenes eran notablemente más claras.
Un pingouin solitaire marchait lentement vers la mer, laissant des traces nettes dans la neige.
Un alca solitaria caminaba lentamente hacia el mar, dejando huellas claras en la nieve.
Sur le tableau vert, la craie blanche laisse des lignes très nettes et visibles.
En la pizarra verde, la tiza blanca deja trazos muy claros y visibles.
Cette version du logo est plus propre, les lignes sont nettes et bien équilibrées.
Esta versión del logo se ve más limpia, con líneas claras y bien equilibradas.
Il a joué les notes les plus nettes au piano, ravissant le public.
Tocó las notas más nítidas en el piano, deleitando al público.
En ajustant la luminosité de l'écran, les images sont devenues plus nettes.
Ajustar el brillo de la pantalla hizo que las imágenes fueran más claras.
Pense à signer en bas de la page, en lettres moulées bien nettes.
Acuérdate de firmar al final de la página, en mayúsculas bien claras.
Ses explications étaient nettes et claires, tout le monde a immédiatement compris.
Sus explicaciones fueron claras y directas, todo el mundo comprendió enseguida.
La technique de blanchiment a transformé les vieilles photographies en images plus nettes.
La técnica de decoloración transformó las viejas fotografías en imágenes más nítidas.