Le candidat reconnaît et nomme les espèces communes de crustacés et mollusques.
El candidato reconoce y nombra las especies más comunes de crustáceos y moluscos.
Si votre mari vous nomme, je ne mâcherai pas mes mots.
Si tu marido te nombra, no puedo tirar los golpes.
Pour clarifier, l'auteur nomme patiente la personne affectée par les décisions de l'agent.
Para aclarar, el autor llama paciente a la persona afectada por las decisiones del agente.
La première machine à calculer de l'humanité se nomme abaque.
La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco.
Dans ce cas, elle nomme deux liquidateurs pour procéder à la liquidation.
En ese caso, nombrará a dos liquidadores para proceder a la liquidación.
Le promoteur nomme les personnes responsables des archives dans son organisation.
El promotor nombrará a las personas de su organización responsables de los archivos.
Ce pic de réflectivité radar est ce qu'on nomme la bande brillante.
Si algo hay en esta banda sonora es eso que llaman belleza.
La caricature nomme la victime, mais pas l'auteur du crime.
La viñeta nombra a la víctima, pero no al perpetrador.
Et ce qu'il nomme est une terrifiante force de la nature.
Y lo que nombra es una fuerza terrible de la naturaleza.
La structure intermédiaire se nomme un phagophore, ou membrane d'isolement.
La estructura intermedia se llama un phagophore, o membrana del aislamiento.
Le maire nomme les commissaires et autres responsables qui supervisent les différents départements.
El alcalde nombra comisionados y otros funcionarios que supervisan los diversos departamentos.
On utilise des mots pour nommer ce qui ne se nomme pas.
Se utilizan palabras para nombrar aquello que no se nombra.
Ce qu'on nomme mort de l'ego t'arrive enfin.
Lo que se llama muerte del ego te llegó finalmente.