Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llamanf
Vertaling van "llama" in Frans
La llama anaranjada de la vela iluminaba suavemente sus rostros durante la cena.
La flamme orangée de la bougie éclairait doucement leurs visages pendant le dîner.
Una llama de vela alumbra tenuemente la vieja foto colocada sobre la mesa.
Une flamme de bougie éclaire faiblement la vieille photo posée sur la table.
Una joven llama aprende a seguir el sendero llevando una pequeña carga.
Un jeune lama apprend à suivre le sentier en portant une petite charge.
Alquilamos una llama para llevar las tiendas de campaña durante nuestra larga caminata.
Nous avons loué un lama pour transporter les tentes pendant notre longue randonnée.
Una sola llama de vela guía sus pasos por el largo pasillo oscuro.
Une unique flamme de bougie guide leurs pas dans le long couloir sombre.
La llama titubeaba porque la mecha era demasiado larga y estaba mal colocada.
La flamme vacillait parce que la mèche était trop longue et mal positionnée.
La llama de la velita de cumpleaños temblaba por el ventilador encendido.
La flamme de la bougie d'anniversaire tremblait à cause du ventilateur allumé.
Logró encender una llama con solo un fósforo a pesar del viento.
Il a réussi à allumer une flamme avec une seule allumette malgré le vent.
La llama apagada de la vela proyectaba sombras suaves sobre las cortinas corridas.
La flamme sourde de la bougie projetait des ombres douces sur les rideaux tirés.
Si cierras demasiado la estufa, la llama puede apagarse en seguida.
Si tu fermes trop le poêle, la flamme risque de s'éteindre rapidement.
La llama avanza lentamente por la montaña cargando pesados sacos de comida.
Le lama avance lentement dans la montagne en portant de lourds sacs de nourriture.
La fogata emitía una llama brillante que atraía la atención de todos.
Le feu de camp projetait une flamme vive qui attirait l'attention de tous.
El rostro del niño estaba tenuemente iluminado por la llama de una vela.
Le visage de l'enfant était faiblement éclairé par la flamme d'une bougie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die llama bevatten
¿cómo se llama? exp.
comment s'appelle-t-il ?
"Comment s'appelle-t-il ? Je ne connais pas son prénom."
¿Cómo se llama? exp.
comment vous appelez-vous ?
"Comment vous appelez-vous ? Je suis Marie Dubois."
comment ça s'appelle
"Comment ça s'appelle, cet outil pour visser ?"
cómo se llama exp.
comment s'appelle-t-elle
"Comment s'appelle-t-elle, cette nouvelle élève dans ta classe ?"
quel est son nom
"Quel est son nom ? Je ne me souviens plus."
¿quién llama? exp.
qui est à l'appareil ?
"Allô, qui est à l'appareil ? Je ne reconnais pas votre voix."
encender una llama v.
allumer une flamme
"Il a allumé une flamme pour éclairer la pièce sombre."
llama viva nf.
flamme vive
"Le cuisinier fait sauter les légumes à la flamme vive."
llama olímpica nf.
flamme olympique
"La flamme olympique a été allumée dans le stade antique d'Olympie."
el dinero llama al dinero exp.
l'argent appelle l'argent
"Il a investi ses économies et maintenant il s'enrichit rapidement, l'argent appelle l'argent."
l'argent attire l'argent
"Papa dit toujours que l'argent attire l'argent quand il parle d'investissement."
! llama la atención exp.
! ça parle
"Ce nouveau film, ça parle aux jeunes."
color llama nf.
couleur flamme
"Elle portait une robe couleur flamme qui attirait tous les regards."
llama de vela nf.
flamme de bougie
"La flamme de bougie vacillait dans le courant d'air froid."
bombilla en forma de llama nf.
ampoule flamme
"L'ampoule flamme donne une lumière douce au salon."
llama eterna nf.
flamme éternelle
"La flamme éternelle brûle sous l'Arc de Triomphe depuis 1923."
mantener viva la llama v.
garder la flamme
"Elle garde la flamme de ses ancêtres en pratiquant encore leur art."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor llama in het Spaans
Suggesties
cómo se llama
+10k
se llama un
+10k
persona que llama
5670
retardante de llama
1950
llama eterna
1220
sin llama
1070
llama olímpica
1040
Resultaten: 42217. Exact: 42217. Verstreken tijd: 82 ms.
