Ses yeux brillaient dans la pénombre, d'un marron obscur très intense.
Sus ojos brillaban en la penumbra, de un marrón oscuro muy intenso.
Nous avons dû allumer une lampe, car le couloir était trop obscur.
Tuvimos que encender una lámpara porque el pasillo estaba demasiado oscuro.
Un consortium obscur a mis la main basse sur la plupart des médias régionaux.
Un consorcio turbio se ha apoderado de la mayoría de los medios regionales.
Le brouillard humide enveloppait la ville, cachant son horizon dans un voile obscur.
La niebla pegajosa envolvió la ciudad, ocultando su perfil en un manto turbio.
Dans ce coin obscur du grenier, on trouvait de vieux cartons oubliés.
En ese rincón oscuro del desván había unas viejas cajas olvidadas.
Dans le couloir obscur, les ombres dansaient tandis que le vent hurlait dehors.
En el pasillo oscuro, las sombras bailaban mientras el viento aullaba afuera.
Elle aimait écrire dans un carnet à la couverture bleu obscur, presque marine.
Le gustaba escribir en una libreta de tapa azul oscuro, casi azul marino.
Un couloir obscur reliait la maison principale à l'ancienne dépendance.
Un pasillo oscuro unía la casa principal con la antigua dependencia.
Un obscur négoce de diamants de contrebande finançait secrètement la milice locale.
Un oscuro negocio de diamantes de contrabando financiaba en secreto a la milicia local.
Le chemin obscur traversait la forêt, rendant la promenade un peu inquiétante.
El sendero oscuro cruzaba el bosque y hacía que el paseo resultara algo inquietante.
Elle portait un manteau d'un vert obscur qui contrastait avec la neige brillante.
Llevaba un abrigo de un verde oscuro que hacía contraste con la nieve brillante.
Il a peint le ciel avec un gris obscur pour suggérer l'orage qui approchait.
Pintó el cielo de un gris oscuro para sugerir la tormenta que se acercaba.
Le projecteur défectueux s'est éteint, sans rendre obscur le reste de la scène.
El foco defectuoso se apagó sin dejar a oscuras el resto del escenario.