Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offensenf
Vertaling van "offense" in Spaans
Definitie
denostada
Cette blague sur son accent était une véritable offense à ses origines modestes.
Ese chiste sobre su acento fue una verdadera ofensa a sus humildes orígenes.
Son commentaire ironique a été perçu comme une offense par toute l'équipe.
Su comentario irónico fue visto como una ofensa por todo el equipo.
Sa seule offense est d'avoir des opinions étranges qu'il pense bonnes.
Su único delito es tener opiniones extrañas que él piensa que son buenas.
Dans le passé, la piraterie était une offense capitale exécutée en haute mer.
En el pasado, la piratería era un delito capital realizado en alta mar.
Son rire moqueur a été pris comme une offense par les invités étrangers.
Su risa burlona fue tomada como una ofensa por los invitados extranjeros.
Pour éviter toute offense, il choisit ses mots avec beaucoup de prudence.
Para evitar cualquier ofensa, elige sus palabras con mucho cuidado.
Je lui ai présenté mes excuses pour l'offense que mes paroles avaient causée.
Le presenté mis disculpas por la ofensa que habían causado mis palabras.
Un tel ton de mépris constitue une offense grave envers ses collègues de travail.
Un tono tan despectivo constituye una ofensa grave hacia sus compañeros de trabajo.
Elle n'a pas supporté l'offense et a quitté la pièce en silence.
No soportó la ofensa y salió de la habitación en silencio.
Cette remarque sur son âge a été une offense inutile et blessante.
Ese comentario sobre su edad fue una ofensa innecesaria y dañina.
Un sourire gêné ne peut pas gommer l'offense qu'il t'a faite hier.
Una sonrisa incómoda no puede borrar la ofensa que te hizo ayer.
Le chevalier décida de tirer vengeance de l'offense faite à sa sœur.
El caballero decidió tomar venganza de la ofensa hecha a su hermana.
Elle refuse de venger l'offense, préférant demander réparation par les voies légales.
Ella se niega a vengar la ofensa y prefiere pedir reparación por las vías legales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sans offense exp.
sin ánimo de ofender
"Sans offense, je peux te dire franchement ce que je pense ?"
faire offense v.
ofender · insultar
"Il ne voulait pas faire offense à ses invités par ses remarques."
réparer une offense v.
reparar una ofensa
"Il a voulu réparer son offense en présentant des excuses publiques."
Synoniemen voor offense in het Frans
Suggesties
offensé
+10k
faire offense
210
avoir offensé
1270
offense capitale
270
grande offense
190
offense grave
190
Resultaten: 1564. Exact: 1564. Verstreken tijd: 34 ms.
