Demain, nous passerons à l'office du tourisme pour réserver une excursion en bateau.
Mañana pasaremos por la oficina de turismo para reservar una excursión en barco.
Un touriste non accompagné peut demander un plan gratuit à l'office de tourisme.
Un turista que ande solo puede pedir un plano gratuito en la oficina de turismo.
Cette visite à pied gratuite est organisée chaque samedi par l'office du tourisme.
Esta visita guiada a pie gratuita la organiza la oficina de turismo todos los sábados.
Nous avons trouvé le consulat grâce au plan distribué par l'office du tourisme local.
Encontramos el consulado gracias al plano que nos dieron en la oficina de turismo local.
Tu peux réserver ta croisière sur le fleuve directement à l'office de tourisme municipal.
Puedes reservar tu crucero por el río directamente en la oficina de turismo municipal.
Ils ont suivi un circuit touristique organisé par l'office du tourisme local.
Siguieron un circuito turístico organizado por la oficina de turismo local.
Tu trouveras à l'office du tourisme des brochures en plusieurs langues pour les visiteurs étrangers.
En la oficina de turismo encontrarás folletos en varios idiomas para los visitantes extranjeros.
Je passerai demain à l'office du tourisme pour me renseigner sur les activités nautiques disponibles.
Mañana pasaré por la oficina de turismo para informarme sobre las actividades náuticas disponibles.
Ils aimeraient obtenir gratuitement des informations touristiques à l'office du tourisme.
Les gustaría recibir información turística gratuita en la oficina de turismo.
Pendant l'été, des bénévoles aident à accueillir les visiteurs à l'office de tourisme.
En verano, unos voluntarios ayudan a recibir a los visitantes en la oficina de turismo.
Elle a acheté une carte touristique à l'office du tourisme dès son arrivée en ville.
Nada más llegar a la ciudad, compró un mapa turístico en la oficina de turismo.
Nous avons réservé notre hôtel directement à l'office du tourisme, pour profiter des réductions.
Reservamos el hotel directamente en la oficina de turismo para aprovechar los descuentos.
La communauté se réunissait pour un office religieux tous les dimanches matin.
La comunidad se reunía para un servicio devocional cada domingo por la mañana.