Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Juntanf
Vertaling van "Junta" in Frans
Hace una hora, la Junta votó a favor de tu despido.
Il y a une heure, le conseil a voté ton départ.
La Junta determinó que no estás apto para usar armas de fuego.
Le conseil vous a déclaré inapte au maniement d'armes à feu.
Me dijo que la Junta no está contenta con tu desempeño.
Selon lui, le comité n'est pas content de vous.
La Junta tiene miembros en puestos de dedicación plena o parcial.
Elle a des présidents de comité travaillant à temps complet ou partiel.
Las fechas suponen que la Junta mantiene sus horarios actuales de reuniones.
Les dates supposent que le conseil maintienne son calendrier actuel de réunions.
Las denuncias se pueden presentar a la policía y a la Junta.
Les plaintes peuvent être déposées auprès de la police ou du Comité.
Será mejor, o la Junta tendrá nuestras cabezas, mi cabeza.
On a intérêt, ou le conseil aura nos têtes, ma tête.
La Junta recomienda que se hagan nuevos esfuerzos por recaudar esas cantidades.
Le Comité recommande que des efforts renouvelés soient faits pour recouvrer ces montants.
La Junta recomendó que el año próximo se adopte una medida similar.
Le Conseil a recommandé que l'on fasse de même l'an prochain.
La Junta examinará los resultados de estas medidas en sus auditorías futuras.
Le Comité suivra l'évolution de la situation lors de ses futurs audits.
En el presente informe figura un resumen de los debates de la Junta.
On trouvera dans le présent rapport un résumé des débats du Conseil.
Hasta el momento actual no parece haber sido necesario recurrir a la Junta.
Il ne semble pas que le Conseil ait été nécessaire jusqu'à présent.
También se han adoptado medidas para impartir una mayor formación a la Junta.
Des mesures ont par ailleurs été prises pour renforcer la formation du Comité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Junta bevatten
miembro de la junta directiva nm.
membre du bureau
"Le membre du bureau a présenté le rapport annuel de l'association."
junta directiva nm.
comité de gestion
"Le comité de gestion de l'école se réunit chaque mois."
conseil d'administration
"Le conseil d'administration de l'association se réunit chaque mois."
junta de cobre nm.
joint en cuivre
"Le plombier a changé le joint en cuivre du robinet."
junta de puerta nm.
joint de porte
"Le joint de porte du réfrigérateur est usé et doit être remplacé."
joint de portière
"Le joint de portière est abîmé et laisse passer l'eau."
junta general ordinaria anual nf.
assemblée annuelle ordinaire
"L'assemblée annuelle ordinaire aura lieu le 15 juin prochain."
junta de accionistas nf.
assemblée d'actionnaires
"L'assemblée d'actionnaires a approuvé le nouveau budget à l'unanimité."
assemblée des actionnaires
"L'assemblée des actionnaires a approuvé les comptes annuels à l'unanimité."
junta adhesiva nm.
joint adhésif
"Il a posé un joint adhésif autour de la fenêtre pour éviter les courants d'air."
junta de clapeta nm.
joint de clapet
"Le plombier a remplacé le joint de clapet défaillant."
junta de dilatación nm.
joint d'expansion
"Le joint d'expansion du pont absorbe les mouvements dus à la chaleur."
junta de aceite nm.
joint d'huile
"Le mécanicien a remplacé le joint d'huile du moteur."
junta elástica nm.
joint élastique
"Le joint élastique du robinet doit être remplacé car il fuit."
junta hidráulica nm.
joint hydraulique
"Le mécanicien a remplacé le joint hydraulique défaillant du vérin."
junta militar nf.
junte militaire
"La junte militaire a suspendu la constitution après le coup d'État."
junte
"La junte militaire a renversé le président démocratiquement élu."
junta de ángulo nm.
joint d'angle
"Il faut changer le joint d'angle de la baignoire car il y a des fuites."
junta general de accionistas nf.
assemblée générale des actionnaires
"L'assemblée générale des actionnaires a approuvé les comptes de l'exercice."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Junta in het Spaans
Suggesties
junta general
+10k
junta nacional
+10k
junta militar
7800
junta de gobierno
5560
junta tórica
3330
junta de revisión
2370
junta ejecutiva
+10k
Resultaten: 80761. Exact: 80761. Verstreken tijd: 74 ms.
