Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on comprend
Vertaling van "on comprend" in Spaans
entendemos
se comprende
se entiende
es comprensible
comprendemos
uno entiende
te das cuenta
sabemos
uno comprende
nos damos cuenta
queda claro
podemos entender
Inutile d'élever le ton, on comprend très bien ce que tu dis.
No hace falta subir el tono, entendemos perfectamente lo que dices.
Grâce aux neuro-sciences, on comprend mieux l'impact du stress sur le système nerveux.
Gracias a las neurociencias, entendemos mejor el impacto del estrés en el sistema nervioso.
Grâce à de nouveaux témoignages, on comprend mieux la brutalité du commerce des esclaves.
Gracias a nuevos testimonios, se comprende mejor la brutalidad del comercio de personas esclavizadas.
Ta voix sonne plus claire avec ce micro, on comprend mieux chaque syllabe.
Tu voz suena más clara con este micrófono, se entiende mejor cada sílaba.
Quand on voit le travail abattu, on comprend pourquoi ils sont épuisés.
Cuando se ve el trabajo realizado, se entiende por qué están agotados.
Il est facile de compatir avec quelqu'un quand on comprend sa douleur.
Es fácil sentir compasión por alguien cuando entiendes su dolor.
En observant des radiographies, on comprend mieux l'anatomie complexe de la colonne vertébrale.
Al observar radiografías, se entiende mejor la compleja anatomía de la columna vertebral.
Le directeur sourit, mais on comprend qu'il y a un gros conflit là-dessous.
El director sonríe, pero se entiende que hay un gran conflicto detrás de esa actitud.
Le pronom complément indirect se remplace facilement quand on comprend la préposition qui l'introduit.
El pronombre de complemento indirecto se sustituye fácilmente cuando se entiende la preposición que lo introduce.
À ce tarif, on comprend pourquoi le restaurant est toujours plein le soir.
A ese precio, se entiende por qué el restaurante siempre está lleno por la noche.
La qualité du son est limite, on comprend, mais c'est désagréable.
La calidad del sonido está justa, se entiende, pero resulta desagradable.
Grâce à cette vue d'en haut, on comprend comment les différents services interagissent réellement.
Gracias a esta visión de conjunto, se entiende cómo interactúan realmente los distintos departamentos.
En regardant les délais, on comprend aisément où le bât blesse dans ce projet.
Al mirar los plazos, se entiende fácilmente dónde aprieta el zapato en este proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on comprend in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2757. Exact: 2757. Verstreken tijd: 86 ms.
