Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oncenf
View images
Vertaling van "once" in Spaans
Definitie
Le pharmacien explique qu'une once équivaut à un peu moins de trente grammes.
El farmacéutico explica que una onza equivale a algo menos de treinta gramos.
Le commerçant vend ces épices au prix de cinq euros l'once.
El comerciante vende estas especias a cinco euros la onza.
On s'est rapprochées à l'époque de A las once en casa.
Pero intimamos más en la época de A las once en casa.
Il garde toujours une once d'espoir, même dans les situations les plus difficiles.
Siempre conserva una pizca de esperanza, incluso en las situaciones más difíciles.
Ton message n'a pas une once d'enthousiasme, tout semble forcé.
Tu mensaje no tiene ni una pizca de entusiasmo, todo parece forzado.
Elle a bu juste une once liquide de sirop pour sucrer son thé.
Ella bebió solo una onza líquida de jarabe para endulzar su té.
Dans ce vieux livre de cuisine anglaise, toutes les quantités sont indiquées en once.
En este viejo libro de cocina inglesa, todas las cantidades vienen indicadas en onzas.
Sa boisson contenait une once liquide de miel pour la douceur.
Su bebida contenía una onza líquida de miel para endulzar.
Un verre à shot standard mesure environ une once et demie liquide.
Un vaso de chupito estándar mide aproximadamente una y media onzas líquidas.
Elle était sûre qu'il ne lui avait pas donné la moindre once de vérité.
Ella estaba segura de que él no le había dado ni una pizca de verdad.
Il faut une once liquide d'eau pour cuire le riz.
Se necesita una onza líquida de agua para cocinar el arroz.
Pour cette recette, l'unité de poids indiquée est le gramme, pas la once.
Para esta receta, la unidad de peso indicada es el gramo, no la onza.
Une once liquide équivaut à environ deux cuillères à soupe en cuisine.
Una onza líquida equivale aproximadamente a dos cucharadas en cocina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of once
irbis
lince
Uitdrukkingen met once: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ne pas peser une once v.
no pesar nada · ser muy ligero
"Cette plume ne pèse pas une once dans ma main."
once de vérité n.
pizca de verdad · gota de verdad
"Il y a une once de vérité dans ce qu'il raconte."
pas une once de det.
ni una pizca de
"Il n'a pas une once de courage."
once liquide n.
onza líquida
"Cette bouteille contient 16 onces liquides de jus d'orange."
once troy n.
onza troy
"L'or se vend souvent à la once troy sur les marchés financiers."
Synoniemen voor once in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1533. Exact: 1533. Verstreken tijd: 45 ms.
