Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parcelles
Geflecteerde vorm van parcelle
Vertaling van "parcelles" in Spaans
Ils ont planté une haie sur le talus pour mieux délimiter leurs parcelles.
Plantaron un seto sobre el talud para delimitar mejor sus parcelas.
Le terrain sera réparti en plusieurs parcelles pour faciliter la vente.
El terreno se dividirá en varias parcelas para facilitar su venta.
Le promoteur propose un terrain loti avec des parcelles bien délimitées et prêtes à bâtir.
El promotor ofrece una parcela urbanizada con lotes bien delimitados y listos para edificar.
Nous avons divisé les dix ares en plusieurs parcelles pour différents types de cultures.
Dividimos los diez ares en varias parcelas para distintos tipos de cultivos.
Le vieux tracteur tombe souvent en panne pendant le labour des grandes parcelles.
El viejo tractor se estropea a menudo durante la labranza de las parcelas grandes.
En ajoutant ces parcelles, le parc naturel va encore s'agrandir cette année.
Al añadir estas parcelas, el parque natural va a seguir ampliándose este año.
Ce fermier cultive le blé sur des parcelles louées à trois propriétaires différents.
Este arrendatario cultiva trigo en parcelas arrendadas a tres propietarios distintos.
Notre camping est complètement sans barrière, les parcelles ne sont pas séparées physiquement.
Nuestro camping es completamente abierto, las parcelas no están separadas por vallas.
Cet agriculteur planifie l'ensemencement de ses parcelles pour profiter au mieux des pluies.
Este agricultor organiza la siembra de sus parcelas para aprovechar al máximo las lluvias.
Le vieil agriculteur souhaite céder à ses voisins quelques parcelles de son champ.
El viejo agricultor desea cederles a sus vecinos algunas parcelas de su campo.
Cette semeuse moderne permet de semer rapidement de grandes parcelles sans effort manuel.
Esta sembradora moderna permite cubrir rápidamente grandes parcelas sin necesidad de trabajo manual.
La commune vend ces parcelles pour une somme symbolique à une coopérative agricole.
El municipio vende estas parcelas por una cantidad simbólica a una cooperativa agrícola.
Nous avons participé à la délimitation des parcelles lors de la réorganisation agricole régionale.
Participamos en la delimitación de las parcelas durante la reorganización agrícola de la región.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parcelles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
numéro de parcelle n.
número de parcela
"Le numéro de parcelle 142 correspond à notre terrain."
parcelle de terrain n.
parcela de terreno
"Il a acheté une parcelle de terrain pour construire sa maison."
parcelle de terre n.
parcela de tierra
"Il a acheté une parcelle de terre pour construire sa maison."
parcelle de vérité n.
pizca de verdad · parte de verdad
"Il y a une parcelle de vérité dans ce qu'il dit."
parcelle forestière n.
parcela forestal
"Cette parcelle forestière de 5 hectares sera replantée au printemps prochain."
sous-parcelle n.
subparcela
"Cette sous-parcelle sera réservée à la construction d'un garage."
parcelle d'étude n.
parcela de estudio
"Les biologistes ont installé leurs instruments sur la parcelle d'étude forestière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parcelles in het Frans
Suggesties
petites parcelles
2610
parcelles de terrain
2470
parcelles agricoles
2140
parcelles de terre
1410
grandes parcelles
1270
autres parcelles
520
Resultaten: 4781. Exact: 4781. Verstreken tijd: 37 ms.
