Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partant
Vertaling van "partant" in Spaans
Definitie
Ils se font plaisir en partant chaque hiver une semaine au ski ensemble.
Ellos se dan un capricho yéndose cada invierno una semana a esquiar juntos.
Ça m'agace que tu oublies toujours de baisser le chauffage en partant.
Me molesta que siempre te olvides de bajar la calefacción al irte.
Il a eu un gros ennui avec sa voiture en partant en vacances.
Tuvo un problema serio con el coche cuando salía de vacaciones.
On a répété cette phrase musicale en partant toujours du même la.
Hemos repetido este fragmento musical empezando siempre desde el mismo la.
En partant sans prévenir, tu as faussé ta promesse de toujours me soutenir.
Al irte sin avisar, rompiste tu promesa de que siempre me apoyarías.
Je parie que tu vas encore oublier tes clés en partant ce matin.
Apuesto a que otra vez vas a olvidar las llaves cuando salgas esta mañana.
Quand il laisse toujours la lumière allumée en partant, ça m'agace vraiment.
Cuando siempre deja la luz encendida al irse, eso me fastidia de verdad.
Pendant l'échauffement, le receveur teste différents signaux avec le lanceur partant.
Durante el calentamiento, el receptor prueba distintas señas con el lanzador abridor.
Ils ont oublié de fermer la porte en partant ce matin.
Se olvidaron de cerrar la puerta cuando salieron esta mañana.
Le nouveau partant a rapidement gagné le respect de tous ses coéquipiers.
El nuevo titular se ganó rápidamente el respeto de todos sus compañeros de equipo.
On va regarder les photos en ordre inverse, en partant de la plus récente.
Vamos a mirar las fotos en orden inverso, empezando por la más reciente.
Lors de la cérémonie, ils ont donné la place d'honneur au proviseur partant.
En la ceremonia, dieron un lugar destacado al director que se jubilaba.
Le partant de l'équipe nationale a été remplacé après une blessure à la cheville.
El titular de la selección fue sustituido tras sufrir una lesión en el tobillo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met partant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! être partant v.
estar dispuesto a
"Je suis partant pour aller au cinéma ce soir."
en partant de zéro adv.
desde cero
"Il a appris la guitare en partant de zéro."
! être partant pour v.
estar dispuesto a
"Je suis partant pour aller au cinéma ce soir."
! partant pour adj.
dispuesto · animado
"Je suis partant pour cette aventure avec vous ce week-end."
en partant adj.
desde el principio
"Ces points en partant comptent beaucoup."
partant de là adv.
por lo tanto · en consecuencia
"Il pleut beaucoup, partant de là nous restons à la maison."
et partant conj.
y, por tanto,
"Il a négligé ses révisions, et partant, échoué à l'examen."
lanceur partant n.
lanzador abridor
"Le lanceur partant a réussi six manches sans accorder de point."
non-partant n.
no participante
"Le cheval était non-partant à cause d'une blessure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor partant in het Frans
Suggesties
en partant de
+10k
partant de là
2240
en partant de zéro
2100
lanceur partant
520
être partant
360
non-partant
220
partant pour
8680
Resultaten: 15912. Exact: 15912. Verstreken tijd: 83 ms.
