Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuonm
Vertaling van "continuo" in Frans
El rodar continuo de los engranajes hacía vibrar el suelo del taller.
Le roulement continu des engrenages faisait vibrer le plancher de l'atelier.
El instructor muestra cómo aplicar la soldadura formando un cordón uniforme y continuo.
Le formateur montre comment déposer la soudure en un cordon régulier et continu.
Esta asociación ofrece un seguimiento continuo a las familias afectadas por la enfermedad.
Cette association propose un suivi constant aux familles touchées par la maladie.
Su continuo menosprecio por los detalles resultó en múltiples errores en el informe.
Son mépris constant des détails a entraîné de multiples erreurs dans le rapport.
La financiación pública para la iglesia oficial es un tema de debate político continuo.
Le financement public de l'église établie est un sujet de débat politique permanent.
Los resultados deberían mejorar con la práctica y el esfuerzo continuo.
Les résultats devraient s'améliorer avec une pratique et des efforts continus.
El delicado mecanismo del reloj producía un zumbido continuo, casi reconfortante.
Le mécanisme délicat de l'horloge produisait un bourdonnement continu, presque apaisant.
La piedra siguió un descenso rápido continuo hasta el fondo del barranco.
La pierre a suivi un course vers le bas continu jusqu'au fond du ravin.
No es fácil aguantar la presión del estrés continuo en el trabajo.
Ce n'est pas facile de supporter le stress continu au travail.
Un camino profesional exitoso a menudo implica aprendizaje continuo y desarrollo de habilidades.
Un parcours professionnel réussi implique souvent un apprentissage continu et le développement de compétences.
Se observa que el líber forma un anillo continuo alrededor de la madera más central.
On observe que le liber forme un anneau continu autour du bois plus central.
Este restaurante tiene un horario de apertura continuo, no cierra a mediodía.
Ce restaurant a un horaire d'ouverture continu, il ne ferme pas l'après-midi.
Mi capacidad de concentración disminuye después de una hora de estudio continuo sin descansos.
Ma capacité de concentration diminue après une heure d'étude continue sans pauses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die continuo bevatten
en continuo movimiento adj.
constamment en mouvement
"Cet enfant est constamment en mouvement en classe."
flujo continuo nm.
flot continu
"Un flot continu de voitures traversait le pont."
funcionamiento continuo nm.
fonctionnement en continu
"L'usine assure un fonctionnement en continu vingt-quatre heures sur vingt-quatre."
servicio continuo nm.
service continu
"L'hôpital fonctionne en service continu pour assurer les soins d'urgence."
service en continu
"L'hôpital propose un service en continu pour les urgences médicales."
transmisión en continuo nf.
transmission en continu
"La transmission en continu permet de regarder des vidéos instantanément."
vidéo en continu
"La vidéo en continu permet de regarder des films instantanément."
noticias en continuo nf.
actualités en continu
"Les actualités en continu permettent de suivre les événements en temps réel."
information en continu
"Cette chaîne propose de l'information en continu toute la journée."
descenso continuo nf.
baisse continue
"Les actions subissent une baisse continue depuis trois mois."
combate continuo nm.
combat continu
"L'armée mène un combat continu contre les forces ennemies depuis trois jours."
esfuerzo continuo nm.
effort continu
"Son effort continu en mathématiques a porté ses fruits cette année."
movimiento continuo nm.
mouvement continu
"La Terre est en mouvement continu autour du Soleil."
éxito continuo nm.
succès continu
"L'entreprise connaît un succès continu depuis dix ans."
en funcionamiento continuo adv.
toujours en activité
"Cette machine fonctionne toujours en activité malgré son âge."
dato continuo nf.
donnée continue
"La température est une donnée continue car elle varie de façon illimitée."
chorro continuo nm.
jet continu
"L'arrosoir produit un jet continu d'eau sur les plantes."
mercado continuo nm.
marché en continu
"La Bourse de Paris fonctionne comme un marché en continu de 9h à 17h30."
pasado continuo nm.
passé continu
"Le passé continu se forme avec l'imparfait de être et le participe présent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuo in het Spaans
Suggesties
proceso continuo
+10k
apoyo continuo
+10k
desarrollo continuo
+10k
uso continuo
9030
flujo continuo
7660
crecimiento continuo
6940
continuo crecimiento
6550
Resultaten: 20226. Exact: 20226. Verstreken tijd: 69 ms.
