Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
licencianf
Vertaling van "licencia" in Frans
La licencia renovada mantiene exactamente las mismas condiciones que la versión anterior.
La licence reconduite conserve exactement les mêmes conditions que la version précédente.
El tribunal ordena devolver la licencia al autor original del software.
Le tribunal ordonne de rétrocéder la licence à l'auteur initial du logiciel.
Después del agotamiento, se tomó una licencia para poder cambiar de aires.
Après son burn-out, il a pris un congé pour se changer les idées.
Tras haber tomado licencia del director, salió de la oficina en silencio.
Après avoir pris congé du directeur, il quitta le bureau en silence.
Tras varias reuniones, el promotor por fin consiguió la licencia de obra.
Après plusieurs réunions, le promoteur a enfin obtenu le permis de construire.
Él lleva su licencia de conducir a todas partes, por si acaso.
Il garde toujours son permis de conduire sur lui, au cas où.
La licencia de pesca es obligatoria en esta reserva natural tan protegida.
Le permis de pêche est obligatoire dans cette réserve naturelle très protégée.
Finalmente decidieron demandar al ayuntamiento por la denegación ilegal de la licencia.
Ils ont finalement décidé d'assigner la mairie pour refus illégal de permis.
El bar perdió la licencia tras una inspección sanitaria muy desfavorable.
Le bar a perdu sa licence après un contrôle sanitaire très défavorable.
Las obras empezarán solo cuando llegue la licencia oficial de construcción.
Le chantier commencera seulement après la réception du permis de construire officiel.
Este producto solo será vendido a profesionales que tengan una licencia específica.
Ce produit ne sera vendu qu'aux professionnels disposant d'une licence spécifique.
La licencia que se concedió a esta start-up le permite explotar nuestra tecnología patentada.
La licence cédée à cette start-up l'autorise à exploiter notre technologie brevetée.
Enmarcó su primera licencia de conducir como un recuerdo memorable.
Il a encadré son premier permis de conduire comme un souvenir mémorable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die licencia bevatten
licencia de pesca nf.
carte de pêche
"Il faut acheter sa carte de pêche avant d'aller à la rivière."
licence de pêche
"Il a acheté sa licence de pêche avant d'aller à la rivière."
licencia de moto nm.
permis moto
"Il a obtenu son permis moto après trois mois d'apprentissage."
licencia de conducir nm.
permis de conduire
"Il a présenté son permis de conduire lors du contrôle routier."
licencia de tenis nf.
licence de tennis
"Il a pris sa licence de tennis pour participer au tournoi du club."
licencia deportiva nf.
licence sportive
"Il faut renouveler sa licence sportive chaque année pour jouer au tennis."
licencia sin sueldo nm.
congé sans traitement
"Elle a demandé un congé sans traitement pour s'occuper de sa mère malade."
licencia de caza nm.
permis de chasser
"Il a renouvelé son permis de chasser pour cette saison."
licence de chasse
"Il a obtenu sa licence de chasse après avoir réussi l'examen."
tomarse una licencia v.
prendre un congé
"Marie va prendre un congé de deux semaines en juillet."
producir bajo licencia v.
produire sous licence
"L'entreprise va produire sous licence les nouveaux smartphones de la marque."
retirar la licencia a alguien v.
retirer la licence à quelqu'un
"L'État peut retirer la licence à un chauffeur après plusieurs infractions."
licencia prolongada nm.
congé prolongé
"Elle a pris un congé prolongé pour s'occuper de sa mère malade."
otorgar una licencia v.
donner une licence
"L'État va donner une licence à cette entreprise pour exploiter la mine."
de licencia sabática adv.
en congé sabbatique
"Elle est en congé sabbatique depuis six mois pour écrire un livre."
tasa de licencia nm.
frais de licence
"Les frais de licence du logiciel s'élèvent à 500 euros par an."
número de licencia nm.
numéro de licence
"Le numéro de licence de mon permis de conduire est inscrit en haut du document."
numéro de permis
"Il a donné son numéro de permis à l'agent de police lors du contrôle."
licencia de navegación nm.
permis bateau
"Il a passé son permis bateau pour pouvoir naviguer cet été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor licencia in het Spaans
Suggesties
licencia de conducir
+10k
acuerdo de licencia
+10k
contrato de licencia
7710
de licencia
+10k
sin licencia
+10k
licencia parental
7770
Resultaten: 41200. Exact: 41200. Verstreken tijd: 125 ms.
