Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perturbant
Definitie
Vertaling van "perturbant" in Spaans
Definitie
elemento perturbador
Son témoignage perturbant a plongé la salle dans un profond silence.
Su testimonio, tan perturbador, dejó a todo el mundo en un silencio absoluto.
Avec un frisson, elle a détourné la tête du documentaire perturbant.
Con un escalofrío, desvió la mirada del perturbador documental.
Ce film est vraiment perturbant, il m'a poursuivi en pensée toute la nuit.
Esta película es realmente inquietante, me estuvo rondando la cabeza toda la noche.
Son rire soudain, dans ce contexte tragique, était franchement perturbant.
Su risa repentina, en medio de una situación tan trágica, fue realmente inquietante.
Croyez-Ie ou non, c'est moins perturbant à cause de la texture...
Por increíble que parezca, es menos confuso, por la textura.
Ça doit être perturbant pour lui d'avoir Lucas dans l'équipe.
Debe ser confuso para el ahora que Lucas está en el equipo.
Son expression révulsée montrait clairement qu'il trouvait le film perturbant.
Su expresión de horror dejó claro que encontraba perturbadora la película.
Leur comportement insensible envers le chiot blessé était perturbant à voir.
Su comportamiento cruel hacia el cachorro herido fue perturbador de presenciar.
De nombreux musiciens évitent l'intervalle diabolique en raison de son son perturbant.
Muchos músicos evitan el intervalo de tritono debido a su sonido inquietante.
Un bruit de fond perturbant a brisé l'atmosphère paisible de la soirée.
El ruido perturbador en el fondo interrumpió la atmósfera pacífica de la noche.
Le ton perturbant de l'enseignant pendant la leçon a soudainement attiré l'attention des élèves.
El tono perturbador del profesor durante la lección hizo que los estudiantes prestaran atención de repente.
Il y a eu un changement de direction perturbant qui a affecté tout le monde.
Hubo un cambio perturbador en el liderazgo que afectó a todos.
La régression démocratique observée récemment dans plusieurs États membres est un phénomène perturbant.
La regresión democrática observada recientemente en varios Estados miembros es un fenómeno perturbador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perturbant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ne pas perturber v.
no perturbar · no molestar
"Il faut ne pas perturber les animaux pendant leur hibernation."
éviter de perturber v.
evitar molestar · evitar perturbar
"Il faut éviter de perturber les animaux dans leur habitat naturel."
perturber l'équilibre v.
perturbar el equilibrio
"La pollution peut perturber l'équilibre de l'écosystème marin."
perturber la paix v.
perturbar la paz · alterar la paz
"Les manifestants ont commencé à perturber la paix du quartier."
perturber la tranquillité v.
perturbar la tranquilidad
"Les voisins perturbent la tranquillité du quartier avec leur musique forte."
perturber le système v.
perturbar el sistema
"Les hackers ont réussi à perturber le système informatique de l'entreprise."
perturber le marché v.
alterar el mercado
"Cette nouvelle entreprise va perturber le marché des smartphones."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perturbant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1471. Exact: 1471. Verstreken tijd: 55 ms.
