Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confuso
Vertaling van "confuso" in Frans
Este párrafo me parece confuso, cambia de tema sin avisar.
Je trouve ce paragraphe confus, il change de sujet sans prévenir.
Su mensaje confuso en las redes sociales desató rumores totalmente infundados.
Son message confus sur les réseaux sociaux a déclenché des rumeurs totalement infondées.
Los estorninos son conocidos por su plumaje confuso durante las fases de muda.
Les étourneaux sont connus pour leur plumage déroutant pendant les phases de mue.
Escoger tallas a menudo puede ser confuso al comprar en línea.
Choisir les tailles peut souvent être déroutant lors des achats en ligne.
Ese punto sigue siendo confuso; deberíamos retomarlo antes de cerrar la negociación.
Ce point reste flou, on devrait y revenir avant de terminer la négociation.
Hemos hablado mucho, pero el quid de la cuestión sigue siendo confuso.
Nous avons beaucoup parlé, mais le fond de l'affaire reste flou.
Disfrazó su mentira dentro de un relato muy detallado y confuso.
Elle a noyé son mensonge dans un récit très détaillé et confus.
La película era cautivadora en su conjunto, pero tenía un final confuso.
Le film était captivant pour la plupart, mais avait une fin déroutante.
Tras su discurso confuso, todos nos quedamos en las nubes.
Après son discours confus, nous sommes tous restés dans le vague.
El reglamento interno sigue siendo confuso, nadie sabe bien qué está permitido.
Le règlement intérieur reste confus, personne ne sait vraiment ce qui est autorisé.
Esta nueva prueba podría ayudar a esclarecer un caso que sigue siendo muy confuso.
Cette nouvelle preuve pourrait apporter de la lumière dans cette affaire encore très confuse.
El informe inicial era confuso y hubo que reescribirlo por completo.
Le rapport initial était confus, il a fallu le réécrire entièrement.
Sin una buena puntuación, tu mensaje puede volverse confuso y difícil de leer.
Sans une bonne ponctuation, ton message peut devenir confus et difficile à lire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die confuso bevatten
mensaje confuso nm.
message confus
"Son message confus m'a laissé perplexe sur ses véritables intentions."
discurso confuso nm.
discours confus
"Son discours confus lors de la réunion a embrouillé tout le monde."
extremadamente confuso adj.
extrêmement confus
"Son explication était extrêmement confuse, personne n'y comprenait rien."
pensamiento confuso nf.
pensée confuse
"Sa pensée confuse l'empêchait de prendre une décision claire."
pensée floue
"Sa pensée floue l'empêchait de prendre une décision claire."
volverse confuso v.
devenir confus
"La situation devient confuse avec tous ces changements."
! se dice de algo confuso e incomprensible exp.
! c'est de la bouillie pour les chats
"Son explication était tellement compliquée, c'est de la bouillie pour les chats !"
más confuso adj.
plus nuageux
"Son discours est plus nuageux depuis l’annonce."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor confuso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5136. Exact: 5136. Verstreken tijd: 43 ms.
