En approchant du tunnel, les phares des voitures ont commencé à s'allumer.
Al acercarse al túnel, los faros de los coches comenzaron a destellar.
Les phares de la voiture illuminaient la route déserte au milieu de la nuit.
Los faros del coche iluminaban la carretera desierta en plena noche.
La conductrice a allumé ses phares allumés en sortant du parking souterrain sombre.
La conductora encendió las luces delanteras al salir del oscuro aparcamiento subterráneo.
Dans le tunnel, tous les véhicules doivent circuler avec leurs phares allumés.
En el túnel, todos los vehículos deben circular con las luces delanteras encendidas.
Je préfère laisser mes phares allumés même au crépuscule, par sécurité.
Prefiero llevar las luces delanteras encendidas incluso al anochecer, por seguridad.
Par temps de pluie battante, il a continué à avancer lentement, phares allumés.
Bajo un aguacero intenso, siguió avanzando despacio, con las luces encendidas.
Au crépuscule, les phares ont éclairé l'entrée du sentier forestier.
Al anochecer, el faro iluminó la entrada del sendero del bosque.
Sur cette voiture, les phares s'allument automatiquement quand il fait sombre.
En este coche, las luces se encienden automáticamente cuando empieza a oscurecer.
Cette voiture miniature reproduit exactement les phares et les jantes du modèle original.
Este coche en miniatura reproduce con exactitud los faros y las llantas del modelo original.
Avec cette visibilité réduite, je distingue à peine les phares de la voiture devant.
Con esta visibilidad tan limitada, apenas distingo las luces del coche de delante.
Il faisait noir dans le tunnel, les phares éclairaient seulement quelques mètres.
En el túnel estaba oscuro, los faros iluminaban solo unos metros.
Le conducteur prudent met toujours ses phares dès que la visibilité diminue.
El conductor prudente siempre enciende las luces en cuanto disminuye la visibilidad.
On s'est reconnus grâce à son appel de phares devant la gare.
Nos reconocimos gracias a su ráfaga de luces delante de la estación.