Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "luces" in Frans
Sus salomés dorados brillaban bajo las luces de la pista de baile.
Ses salomés dorés brillaient sous les lumières de la piste de danse.
La popa del yate estaba adornada con banderas y luces de colores.
La poupe du yacht était ornée de drapeaux colorés et de lumières.
Las luces de freno parpadearon cuando redujo la velocidad para girar.
Les feux stop se sont allumés quand il a ralenti pour prendre le virage.
Preparemos las luces exteriores para que el jardín brille durante la fiesta.
Préparons l'éclairage extérieur pour faire briller le jardin pendant la fête.
Decidió aumentar la intensidad de las luces para crear un ambiente más brillante.
Elle a décidé d'intensifier l'éclairage pour une ambiance plus lumineuse.
Las luces se apagan, el telón se levanta, ahí vamos.
Les lumières s'éteignent, le rideau se lève, on y est.
El río majestuoso cruzaba la ciudad reflejando las luces de los viejos puentes.
Le fleuve majestueux traversait la ville, reflétant les lumières des ponts anciens.
Antes de empezar la película, hay que apagar las luces del salón.
Avant de commencer le film, il faut éteindre les lumières du séjour.
Su piel de porcelana brillaba suavemente bajo las tenues luces de la habitación.
Sa peau d'albâtre brillait doucement sous les lumières tamisées de la pièce.
Ella apuró el paso al divisar a lo lejos las luces del pueblo.
Elle a pressé le pas en apercevant les lumières du village au loin.
Apagamos las luces en este instante, la proyección puede empezar de verdad.
On éteint les lumières à l'instant, la projection peut vraiment commencer.
Se veían extrañas luces en los alrededores de la vieja fábrica abandonada.
On apercevait des lumières étranges aux abords de la vieille usine abandonnée.
Las luces tenues del restaurante creaban un ambiente acogedor para la cena.
La lumière tamisée du restaurant créait une ambiance chaleureuse pour le dîner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die luces bevatten
bajar las luces v.
baisser les lumières
"Il a baissé les lumières pour regarder le film tranquillement."
apagar las luces v.
éteindre les lumières
"Je vais éteindre les lumières avant de sortir de la maison."
luces de la ciudad nf.
lumières de la ville
"Les lumières de la ville créent un spectacle magnifique depuis la colline."
luces intensas nf.
lumières vives
"Les lumières vives du stade éblouissent les spectateurs."
cortina de luces nm.
rideau lumineux
"Elle a installé un rideau lumineux dans sa chambre pour Noël."
juego de luces nm.
jeu de lumière
"Le jeu de lumière créait une atmosphère envoûtante dans la salle."
guirnalda de luces nf.
guirlande lumineuse
"Nous avons installé une guirlande lumineuse autour du sapin de Noël."
luces deslumbrantes nf.
lumières éclatantes
"Les lumières éclatantes de la scène nous éblouissent."
luces de emergencia nm.
signal d'urgence
"Elle a allumé ses signaux d'urgence en panne sur l'autoroute."
hacer luces nm.
appel de phares
"Il a fait un appel de phares pour avertir de la présence de gendarmes."
faire des appels de phare
"Il fait des appels de phare pour prévenir les automobilistes du contrôle radar."
luces largas automáticas nm.
feux de route automatiques
"Les feux de route automatiques se désactivent quand une voiture arrive en face."
! no tener muchas luces v.
! ne pas avoir la lumière à tous les étages
"Elle n'a pas la lumière à tous les étages, elle ne comprend rien."
! ne pas être aidé
"Il ne comprend rien aux mathématiques, il n'est vraiment pas aidé."
poner las luces de cruce v.
passer en code
"Il faut passer en code quand on croise une voiture."
! todas las luces están en verde exp.
! tous les voyants sont au vert
"Tous les voyants sont au vert, nous pouvons lancer le projet."
altas luces nf.
hautes lumières
"Les hautes lumières sont trop brûlées sur cette photo."
espectáculo de luces nm.
light show
"Le light show commence dès l'arrivée du groupe sur scène."
luces encendidas nm.
phares allumés
"Il roule toujours avec ses phares allumés même pendant la journée."
destello de luces nm.
appel de phare
"Le conducteur a fait un appel de phare pour prévenir du radar."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor luces in het Spaans
Suggesties
todas las luces
8250
apagar las luces
6170
luces de la ciudad
4900
juego de luces
3460
luces de emergencia
2960
luces intermitentes
2950
luces de posición
2330
a todas luces
+10k
Resultaten: 32863. Exact: 32863. Verstreken tijd: 67 ms.
