Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plaident
Geflecteerde vorm van plaider
Vertaling van "plaident" in Spaans
abogan
defienden
hablan
declaran
argumentan
promueven
piden
propugnan
suplican
están abogando
aconsejan
alegan
Les résidents plaident pour une répression des déchets sauvages sur la plage.
Los residentes abogan por frenar el problema de la basura en la playa.
De nombreux éducateurs plaident pour un tronc commun diversifié qui reflète la société moderne.
Muchos educadores abogan por un currículo básico diverso que refleje la sociedad moderna.
Les mouvements sociaux plaident souvent pour le droit à la liberté de tous les individus.
Los movimientos sociales a menudo defienden el derecho a la libertad para todos los individuos.
Les mouvements de base plaident pour un impôt progressif comme une approche de taxation plus éthique.
Los movimientos de base defienden un impuesto progresivo como un enfoque de tributación más ético.
Ces arguments plaident en faveur de la prorogation illimitée des règles précitées.
Tales argumentos hablan a favor de prorrogar esas normas indefinidamente.
Ils plaident pour l'égalité devant la loi afin d'assurer les droits civiques.
Abogan por la igualdad ante la ley para asegurar los derechos civiles.
Ils défient l'opinion populaire et plaident pour la durabilité environnementale.
Ellos van contra la opinión popular y abogan por la sostenibilidad ambiental.
Beaucoup de gens plaident pour des droits spéciaux comme voie vers la justice sociale.
Muchas personas abogan por los derechos especiales como un camino hacia la justicia social.
Les responsables locaux plaident pour des améliorations du service de train de banlieue.
Los funcionarios locales abogan por mejoras en el servicio de tren de cercanías.
Certains travailleurs non syndiqués plaident pour les avantages de rejoindre un syndicat.
Algunos trabajadores no sindicalizados abogan por los beneficios de unirse a un sindicato.
De nombreux écologistes plaident pour une réduction de l'industrie du charbon.
Muchos ambientalistas abogan por una reducción en la industria del carbón.
Les écologistes avertissant des retombées nucléaires plaident pour des traités internationaux plus forts.
Ambientalistas que advierten sobre las secuelas nucleares abogan por tratados internacionales más fuertes.
Les militants plaident pour des droits numériques plus robustes à l'ère de l'information.
Los activistas abogan por derechos digitales más fuertes en la era de la información.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plaident: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
plaider sa cause v.
defender su causa
"Il a plaidé sa cause avec conviction devant le directeur."
plaider sa propre cause v.
defender sus propios intereses
"Il plaide toujours sa propre cause lors des réunions."
plaider l'ignorance v.
alegar ignorancia
"Il a décidé de plaider l'ignorance devant ses parents."
plaider la cause v.
defender la causa
"L'avocat plaide la cause de son client avec passion."
plaider le faux pour savoir le vrai v.
decir una mentira para descubrir la verdad
"Il a plaidé le faux pour savoir le vrai et a découvert ses intentions."
plaider l'innocence v.
defender la inocencia
"L'accusé a plaidé l'innocence devant le tribunal."
plaider pour v.
abogar por · defender
"Il plaide pour une réduction des impôts lors du débat."
plaider-coupable n.
acuerdo de culpabilidad
"L'avocat a négocié un plaider-coupable pour son client."
droit de plaider n.
derecho de defensa
"L'avocat a défendu le droit de plaider de son client."
plaider coupable v.
declararse culpable
"L'accusé a décidé de plaider coupable pour obtenir une peine réduite."
plaider la folie v.
alegar locura · invocar la locura
"L'avocat a décidé de plaider la folie pour son client accusé de meurtre."
plaider non coupable v.
declararse no culpable
"L'accusé a décidé de plaider non coupable devant le juge."
plaider l'incompétence v.
alegar incompetencia
"L'avocat a décidé de plaider l'incompétence du tribunal administratif."
plaider la légitime défense v.
alegar la legítima defensa
"L'avocat a décidé de plaider la légitime défense pour son client."
plaider par procuration v.
defender por poder
"L'avocat va plaider par procuration pour son client absent."
plaider sur le fond v.
defender el fondo del asunto
"L'avocat a choisi de plaider sur le fond plutôt que sur la forme."
refus de plaider n.
negativa a defenderse
"L'avocat a conseillé à son client d'éviter le refus de plaider."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plaident in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1090. Exact: 1090. Verstreken tijd: 33 ms.
