Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plaider
Pour plaider en faveur du changement, vous devez d'abord trouver votre voix.
Para abogar por el cambio, primero necesitas encontrar tu propia forma de expresarte.
Avoir un ancrage en politique lui a permis de plaider en faveur de changements importants.
Tener un punto de apoyo en la política le permitió abogar por cambios importantes.
Nous devons plaider ensemble la nécessité d'un accès gratuit aux soins de base.
Debemos defender juntos la necesidad de un acceso gratuito a la atención sanitaria básica.
Les étudiants sont venus plaider leur projet écologique devant le comité d'organisation.
Los estudiantes vinieron a presentar y defender su proyecto ecológico ante el comité organizador.
Il a dû plaider sa cause devant le directeur pour garder son poste.
Tuvo que defender su causa ante el director para conservar su puesto.
Il était impatient de plaider en faveur des pratiques agricoles durables au forum.
Él estaba ansioso por defender las prácticas de agricultura sostenible en el foro.
Nous devrons plaider notre cause ensemble si nous voulons changer cette décision.
Tendremos que defender nuestra causa juntos si queremos cambiar esta decisión.
Pour plaider sa cause, elle a rappelé tous les efforts fournis cette année.
Para defender su causa, recordó todos los esfuerzos realizados este año.
Il a tenté de plaider sa cause, mais personne ne l'écoutait vraiment.
Intentó defender su causa, pero nadie lo escuchaba realmente.
Avant de plaider sa cause, il a soigneusement préparé tous ses arguments.
Antes de defender su causa, preparó cuidadosamente todos sus argumentos.
Les lobbyistes visitent fréquemment les hautes sphères pour plaider leurs causes.
Los cabilderos visitan frecuentemente los pasillos del poder para abogar por sus causas.
Son intérêt personnel l'a amenée à plaider avec passion pour des programmes de santé communautaire.
Su interés personal la llevó a abogar apasionadamente por los programas de salud comunitaria.
Les jeunes vont se mobiliser pour plaider en faveur de l'action climatique dans leur ville.
Los jóvenes se unirán para defender la acción climática en su ciudad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plaider: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
plaider sa cause v.
defender su causa
"Il a plaidé sa cause avec conviction devant le directeur."
plaider sa propre cause v.
defender sus propios intereses
"Il plaide toujours sa propre cause lors des réunions."
plaider l'ignorance v.
alegar ignorancia
"Il a décidé de plaider l'ignorance devant ses parents."
plaider la cause v.
defender la causa
"L'avocat plaide la cause de son client avec passion."
plaider le faux pour savoir le vrai v.
decir una mentira para descubrir la verdad
"Il a plaidé le faux pour savoir le vrai et a découvert ses intentions."
plaider l'innocence v.
defender la inocencia
"L'accusé a plaidé l'innocence devant le tribunal."
plaider pour v.
abogar por · defender
"Il plaide pour une réduction des impôts lors du débat."
plaider-coupable n.
acuerdo de culpabilidad
"L'avocat a négocié un plaider-coupable pour son client."
droit de plaider n.
derecho de defensa
"L'avocat a défendu le droit de plaider de son client."
plaider coupable v.
declararse culpable
"L'accusé a décidé de plaider coupable pour obtenir une peine réduite."
plaider la folie v.
alegar locura · invocar la locura
"L'avocat a décidé de plaider la folie pour son client accusé de meurtre."
plaider non coupable v.
declararse no culpable
"L'accusé a décidé de plaider non coupable devant le juge."
plaider l'incompétence v.
alegar incompetencia
"L'avocat a décidé de plaider l'incompétence du tribunal administratif."
plaider la légitime défense v.
alegar la legítima defensa
"L'avocat a décidé de plaider la légitime défense pour son client."
plaider par procuration v.
defender por poder
"L'avocat va plaider par procuration pour son client absent."
plaider sur le fond v.
defender el fondo del asunto
"L'avocat a choisi de plaider sur le fond plutôt que sur la forme."
refus de plaider n.
negativa a defenderse
"L'avocat a conseillé à son client d'éviter le refus de plaider."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plaider in het Frans
Suggesties
plaider sa cause
980
plaider la folie
940
plaider-coupable
580
droit de plaider
320
plaider pour
8750
plaider coupable
5520
plaider la cause
1740
Resultaten: 2658. Exact: 2658. Verstreken tijd: 46 ms.
