Pour faire ce dessin géométrique, prends une feuille bien plane posée sur la table.
Para hacer este dibujo geométrico, usa una hoja bien plana apoyada sobre la mesa.
Une surface plus plane aide à assurer un meilleur équilibre pour la statue.
Una superficie más plana ayuda a proporcionar mejor equilibrio para la estatua.
La projection cartographique transforme la Terre sphérique en une carte plane avec des déformations inévitables.
La proyección cartográfica convierte la Tierra esférica en un mapa plano, con deformaciones inevitables.
Avant de poser le carrelage, ils rendent la chape de béton totalement plane et lisse.
Antes de colocar las baldosas, dejan la capa de hormigón totalmente plana y lisa.
Cette table n'est pas assez plane, les verres glissent toujours vers le bord.
Esta mesa no es lo bastante plana, los vasos siempre se deslizan hacia el borde.
La route semblait plane de loin, mais en réalité elle descendait légèrement vers la rivière.
La carretera parecía plana desde lejos, pero en realidad bajaba ligeramente hacia el río.
On choisit une planche bien plane pour que la bibliothèque reste stable contre le mur.
Se elige una tabla bien plana para que la estantería quede estable apoyada contra la pared.
La plaque de fixation doit rester parfaitement plane pour que le support soit stable.
La placa de montaje debe quedar totalmente plana para que el soporte sea estable.
Un pont en arc peut souvent supporter des charges lourdes mieux qu'une structure plane.
Un puente de arco a menudo puede soportar cargas pesadas mejor que una estructura plana.
Avec une structure plane, agile et flexible centrée au service client.
Con una estructura plana, ágil y flexible enfocada al servicio cliente.
Il faut que la pierre ait au moins une face plane et polie.
Es necesario que la piedra tenga al menos una cara plana y pulida.
Trouver un espace confortable avec une surface de travail plane et propre.
Encuentre un lugar cómodo con una superficie de trabajo limpia y plana.
Les gravures ont été creusées dans une face bien plane de la pierre.
Los grabados fueron tallados en una cara plana de la piedra.