Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planonm
Vertaling van "plano" in Frans
Vamos a recorrer las salas del museo en orden inverso al plano.
Nous allons visiter les salles du musée dans l'ordre inverse du plan.
El plano muestra una zapata aislada bajo cada pilar de acero del hangar.
Le plan indique une semelle isolée sous chaque poteau en acier du hangar.
Un sendero plano es esencial para caminar con facilidad durante la excursión.
Un sentier plat est essentiel pour une marche facile pendant la randonnée.
En terreno plano, es fácil avanzar sin tener que pedalear mucho.
Sur terrain plat, il est facile d'avancer sans presque pédaler.
En el plano, el muro inclinado sigue la pendiente natural del terreno.
Sur le plan, le mur oblique suit la pente naturelle du terrain.
En el parque boreal, los abetos dominan un paisaje plano y pantanoso.
Dans le parc boréal, les épinettes dominent le paysage plat et marécageux.
El diseñador explica cómo trazar los contornos del mueble en el plano técnico.
Le designer explique comment dessiner les contours du meuble sur le plan technique.
A partir de este simple plano, me imagino claramente la casa terminada.
À partir de ce simple plan, j'imagine clairement la maison terminée.
Cada recién llegado recibe un plano de la ciudad y algunos consejos prácticos.
Chaque nouvel arrivant reçoit un plan de la ville et quelques conseils pratiques.
El plano detallado del museo aparece al dorso de la entrada.
Le plan détaillé du musée apparaît au verso du billet d'entrée.
A ver el plano, estoy perdido con todas estas callecitas.
Fais voir le plan, je suis perdu avec toutes ces petites rues.
Tenía en la mano el plano del metro para no perderme.
Je tenais en main le plan du métro pour ne pas me perdre.
Hagamos un boceto aproximado del plano antes de finalizar la renovación.
Esquissons un croquis du plan de l'étage avant de finaliser la rénovation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plano bevatten
sombrero plano nm.
chapeau plat
"Il portait un chapeau plat typique des marins bretons."
plano de acceso nm.
plan d'accès
"Le plan d'accès à la salle de concert est affiché sur le site web."
plano de metro nm.
plan de métro
"Je consulte le plan de métro pour trouver ma station."
secar en plano v.
sécher à plat
"Il faut sécher à plat ce pull en cachemire pour qu'il garde sa forme."
faire sécher à plat
"Il faut faire sécher à plat ce pull en cachemire."
en segundo plano adj.
au deuxième plan
"Les montagnes au deuxième plan donnent de la profondeur au tableau."
en primer plano adv.
au premier plan
"L'acteur se place au premier plan devant le décor."
zapato plano nf.
chaussure plate
"Elle préfère porter des chaussures plates pour marcher longtemps."
pan plano nm.
pain plat
"Elle prépare des pains plats pour accompagner le repas."
plano de la ciudad nm.
plan de ville
"J'ai consulté le plan de ville pour trouver la bibliothèque municipale."
destornillador plano nm.
tournevis plat
"Il utilise un tournevis plat pour démonter le meuble."
vientre plano nm.
ventre plat
"Elle fait des exercices tous les jours pour avoir un ventre plat."
mantenerse en segundo plano v.
rester en retrait
"Pendant la réunion, elle préfère rester en retrait."
de plano adv.
net
"Il a refusé net ma proposition de travail."
plano turístico nf.
carte touristique
"La carte touristique de Paris indique tous les musées et monuments célèbres."
plano vial nm.
plan routier
"J'ai consulté le plan routier pour trouver l'autoroute la plus rapide."
plano de tren nf.
carte de train
"La carte de train indique tous les arrêts possibles."
aplicación en segundo plano nf.
application d'arrière-plan
"Une application d'arrière-plan synchronise automatiquement mes photos sur le cloud."
cable plano nm.
câble plat
"J'ai utilisé un câble plat pour connecter le disque dur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plano in het Spaans
Suggesties
en el plano
+10k
en segundo plano
+10k
en primer plano
+10k
de plano
+10k
en el plano político
9220
primer plano
+10k
segundo plano
+10k
plano internacional
+10k
Resultaten: 42491. Exact: 42491. Verstreken tijd: 73 ms.
