Pour les athlètes, la chirurgie est une option plus largement discutée.
Pour répandre l'information plus largement, ils ont demandé de l'aide aux radios locales.
Para difundir la información más ampliamente, pidieron ayuda a las radios locales.
Les pays en développement devront accéder plus largement aux assurances.
Los países en desarrollo necesitarán un acceso más amplio a los seguros.
Chaque fois qu'il lui achetait quelque chose, la croqueuse de diamants souriait plus largement.
Cada vez que le compraba algo, la cazafortunas sonreía más amplio.
Nous devons édulcorer nos propositions pour qu'elles soient plus largement acceptées.
Necesitamos suavizar nuestras propuestas para asegurarnos de que obtengan una aceptación más amplia.
Le contenu de l'affiche est commenté plus largement, pas par hasard.
El contenido del póster se comenta más ampliamente, no por casualidad.
Il faudrait lancer un appel pour qu'ils soient plus largement reconnus.
Aún es necesario exhortar a que reciban una aceptación más amplia.
Là encore, le radiotraceur est plus largement accepté par la tumeur maligne.
Nuevamente, el radiotrazador es más ampliamente aceptado por el tumor maligno.
La garantie de données sera plus largement utilisée à l'avenir.
La garantía de datos se utilizará más ampliamente en el futuro.
La migration est désormais plus largement répartie à travers plusieurs pays.
La migración está ahora distribuida de una forma más amplia en más continentes.
Mais il pensait plus largement à toute la jeunesse lituanienne.
Pero estaba pensando más ampliamente sobre toda la juventud lituana.
Les valeurs contemporaines se sont imposées plus largement et plus solidement.
Se ha afianzado una adhesión más amplia y profunda a los valores contemporáneos.
Avec les progrès technologiques, la viande de culture pourrait être plus largement acceptée.
A medida que la tecnología avanza, la carne cultivada podría ser más ampliamente aceptada.