Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus mal
Vertaling van "plus mal" in Spaans
Definitie
Chaque semaine, le patient marche plus mal et perd un peu d'autonomie.
Cada semana, el paciente camina peor y pierde un poco de autonomía.
Depuis sa chute, il va plus mal et a besoin de voir un médecin.
Desde su caída, se encuentra peor y necesita ir al médico.
Fumer devant les enfants est de plus en plus mal vu aujourd'hui.
Fumar delante de los niños está cada vez más mal visto hoy en día.
Il peut aller plus mal que quand vous les effectuez en petite quantité.
Puede ir más mal que cuando usted las hace en pequeñas cantidades.
Indiquez sur ce schéma quelle partie du corps vous fait le plus mal aujourd'hui.
Indique en este esquema qué parte del cuerpo le duele más hoy.
Il parait que ça ne fait plus mal après les premières.
Dicen que no duele más después de un par de golpes.
Sans son aide, le projet aurait tourné encore plus mal pour toute l'équipe.
Sin su ayuda, el proyecto habría salido aún peor para todo el equipo.
Depuis la grève, les relations entre collègues se déroulent beaucoup plus mal qu'avant.
Desde la huelga, las relaciones entre compañeros han ido mucho peor que antes.
Si tu continues à mentir, ça finira plus mal que tu ne l'imagines.
Si sigues mintiendo, esto va a acabar peor de lo que te imaginas.
Quand il manque de sommeil, tout se passe plus mal pour lui au travail.
Cuando no duerme lo suficiente, todo le va peor en el trabajo.
Elle se sentait plus mal après avoir mangé la nourriture périmée du frigo.
Se sintió peor después de comer la comida caducada de la nevera.
Depuis l'hiver, son arthrite empire et elle bouge les mains toujours plus mal.
Desde el invierno, su artritis ha empeorado y cada vez mueve peor las manos.
Les affaires vont plus mal cette année, malgré tous nos efforts pour les améliorer.
Los negocios van peor este año, a pesar de todos nuestros esfuerzos por mejorarlos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus mal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
au plus mal adj.
muy hundido
"Depuis la rupture, il est au plus mal."
c'est toujours le cordonnier le plus mal chaussé exp.
en casa de herrero, cuchillo de palo
"Le mécanicien n'a jamais le temps de réparer sa voiture, c'est toujours le cordonnier le plus mal chaussé."
! pas plus mal adj.
beneficioso · ventajoso
"Ce contretemps n'est pas plus mal, on partira demain."
le cordonnier est le plus mal chaussé exp.
en casa de herrero, cuchillo de palo
"Le cordonnier est le plus mal chaussé : ce médecin ne prend jamais soin de sa santé."
le cordonnier est toujours le plus mal chaussé exp.
en casa del herrero, cuchillo de palo
"Le cordonnier est toujours le plus mal chaussé, disait mon grand-père."
les cordonniers sont les plus mal chaussés exp.
en casa de herrero, cuchillo de palo
"Les cordonniers sont les plus mal chaussés, comme ce médecin qui fume."
les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés exp.
en casa de herrero, cuchillo de palo
"Comme dit le proverbe, les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés !"
plus mal à l'aise adj.
más incómodo · más intranquilo
"Je suis plus mal à l'aise pendant cette réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus mal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2321. Exact: 2321. Verstreken tijd: 140 ms.
