Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pompenf
View images
Vertaling van "pompe" in Spaans
Definitie
La pompe envoie vingt litres d'eau par minute dans le réservoir principal.
La bomba envía veinte litros de agua por minuto al depósito principal.
Pour accéder à la pompe, elle a dû surélever toute l'unité.
Para acceder a la bomba, tuvo que elevar toda la unidad.
Le monarque a été couronné avec pompe, selon un rituel séculaire.
El monarca fue coronado con gran pompa, siguiendo un ritual secular.
Ils ont accueilli le nouveau directeur avec pompe, discours et musique classique.
Recibieron al nuevo director con gran pompa, discursos y música clásica.
Ils essaient de faire démarrer la pompe du puits pour arroser le jardin.
Están intentando poner en marcha la bomba del pozo para regar el jardín.
Cette petite pompe manuelle permet de pomper rapidement l'eau du réservoir percé.
Esta pequeña bomba manual permite vaciar rápidamente el agua del depósito con fuga.
Le matelas se gonfle tout seul dès qu'on branche la pompe électrique.
El colchón se infla solo en cuanto conectamos la bomba eléctrica.
Il est important d'amorcer la pompe pour démarrer le flux d'eau.
Es importante cebar la bomba para iniciar el flujo de agua.
Il a toujours une pompe à vélo dans son sac pour les longues randonnées.
Siempre lleva una bomba para bicicleta en la mochila cuando hace rutas largas.
Elle emporte une petite pompe à bicyclette dans son sac pour les longues sorties.
Lleva una pequeña bomba de aire en la mochila para las salidas largas.
Le maire promet de remplacer le puits sec par une pompe moderne et fiable.
El alcalde promete sustituir el pozo seco por una bomba moderna y fiable.
Avant de commencer l'expérience, il a dû amorcer la pompe.
Antes de comenzar el experimento, tuvo que cebar la bomba.
Cette pompe sert à pomper l'essence du réservoir vers le moteur du bateau.
Esta bomba sirve para bombear la gasolina del depósito al motor de la lancha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pompe
gasolinera
zapatilla
Uitdrukkingen met pompe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
amorcer la pompe v.
poner en marcha · activar
"Il faut amorcer la pompe économique avec des investissements publics."
! avoir le coup de pompe v.
tener un bajón · sentir un bajón de energía
"Après le déjeuner, j'ai eu le coup de pompe vers 14 heures."
! avoir un coup de pompe v.
agotarse de repente
"J'ai eu un coup de pompe après le déjeuner."
! coup de pompe n.
bajón · bajón de energía
"J'ai eu un coup de pompe après le déjeuner."
! à toute pompe adv.
a toda prisa · a toda velocidad
"Il a couru à toute pompe pour attraper le bus."
annoncé en grande pompe adj.
anunciado con gran pompa
"Le nouveau projet, annoncé en grande pompe, a déçu les investisseurs."
avec pompe adv.
con pompa · con gran pompa
"Le roi a été couronné avec pompe dans la cathédrale."
célébrer en grande pompe v.
celebrar por todo lo alto
"Ils ont célébré en grande pompe leur cinquantième anniversaire de mariage."
en grande pompe adj.
fastuoso · pomposo
"Des funérailles en grande pompe ont paralysé la ville."
fêter en grande pompe v.
celebrar por todo lo alto
"Ils ont fêté en grande pompe le centième anniversaire de l'entreprise."
grande pompe n.
pompa
"Le mariage royal s'est déroulé en grande pompe."
! pompe à fric n.
máquina de hacer dinero
"Cette entreprise est devenue une vraie pompe à fric en quelques mois."
pompe à feu n.
bomba de vapor
"Les pompes à feu étaient utilisées pour évacuer l'eau des mines."
pompe à air n.
bomba de aire
"Il utilise une pompe à air pour gonfler les pneus de son vélo."
pompe à bicyclette n.
bomba de bicicleta
"Il utilise sa pompe à bicyclette pour réparer sa roue crevée."
pompe à essence n.
surtidor de gasolina
"Il a fait le plein à la pompe à essence de la station."
pompe à pied n.
bomba de pie
"Il utilise une pompe à pied pour gonfler les pneus de son vélo."
pompe à vélo n.
bomba de bicicleta
"Il utilise sa pompe à vélo pour gonfler ses pneus avant de partir."
flacon-pompe n.
frasco dosificador
"Elle utilise un flacon-pompe pour se laver les mains."
pompe à bière n.
tirador de cerveza
"Le barman tire une pinte avec la pompe à bière du comptoir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pompe in het Frans
Suggesties
pompe à chaleur
+10k
pompe à eau
9560
pompé
7440
pompe à vide
6730
avec pompe
3900
fusil à pompe
3210
pompe hydraulique
3200
à pompe
6300
Resultaten: 17712. Exact: 17712. Verstreken tijd: 57 ms.
