Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posez
Geflecteerde vorm van poser
Vertaling van "posez" in Spaans
Demandez un meilleur prix ou posez une question sur le produit.
Pregunte por un mejor precio o haga una pregunta sobre el producto.
Pour chaque question que vous posez, Vous aurez une réponse.
Por cada pregunta que me haga, ...deberá contestar usted a otra.
Si vous utilisez la baignoire, posez une serviette au fond.
Si decides utilizar la bañera, coloca una toalla en el fondo.
Faites un squat et posez le kettlebell sur le sol.
Haz una sentadilla y coloca la pesa en el suelo.
Levez les bras devant vous et posez les mains sur le mur.
Levanta los brazos hacia delante y pon tus manos sobre la pared.
Avant de refermer le cercueil, posez ça sur elle.
Cuando preparen el entierro... pon eso en su ataúd.
Quand on vous appellera, ne posez pas de questions, allez-y.
Cuando llamen por tu nombre, no hagas preguntas, solo ve.
Ne vous posez plus les même questions face au même type d'événement.
Ya no te hagas las mismas preguntas frente al mismo tipo de evento.
Demi-tour contre la voiture, posez vos mains sur le toit.
Voltéese, de frente al auto, ponga las mano en el techo.
Quand l'argent afflue, vous ne posez pas de questions.
Cuando el dinero te llega a ti, no haces preguntas.
Ensuite, posez le flacon en position verticale sur une table.
Después de quitar el tapón, ponga el frasco vertical sobre una mesa.
Allongez-vous sur le ventre et posez vos pieds sur le ballon de fitness.
Acuéstese boca abajo y ponga los pies sobre la pelota de ejercicios.
Tout le monde, tournez-vous et posez les mains contre le mur.
Todos dense la vuelta y pongan las manos contra esa pared.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met posez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
poser à plat v.
extender
"Elle pose la nappe à plat sur la table pour éviter les plis."
! sans se poser de questions adv.
sin pensarlo · sin dudarlo
"Il a accepté l'invitation sans se poser de questions."
se poser v.
posarse · colocarse
"Elle se pose délicatement sur le canapé."
poser des jalons v.
sentar las bases · poner los cimientos
"Le directeur va poser des jalons pour le nouveau projet dès demain."
poser la première pierre v.
sentar las bases
"Cette réunion permet de poser la première pierre de notre collaboration."
poser les armes v.
deponer las armas
"Après des mois de guerre, les deux armées ont finalement posé les armes."
poser les bases v.
sentar las bases
"Il faut d'abord poser les bases de notre projet avant de continuer."
poser les fondations v.
sentar las bases · establecer los cimientos
"Il faut poser les fondations de cette entreprise avant de recruter."
poser les jalons v.
sentar las bases · poner los cimientos
"Il faut poser les jalons avant de commencer ce grand projet."
! poser pour la galerie v.
posar para la galería
"Il pose toujours pour la galerie lors des réunions importantes."
poser problème v.
plantear un problema
"Cette situation pose problème à toute l'équipe."
poser sa candidature v.
presentar su candidatura
"Elle va poser sa candidature pour le poste de directrice."
! poser ses bagages v.
instalarse
"Après des années de voyage, il a enfin posé ses bagages à Lyon."
poser ses valises v.
instalarse · afincarse
"Après des années de voyage, il a décidé de poser ses valises à Lyon."
! poser son sac v.
instalarse
"Après des années de voyage, il a décidé de poser son sac à Lyon."
! poser un lapin v.
dejar plantado · plantar
"Il m'a posé un lapin hier soir au cinéma."
se poser la question v.
plantearse la pregunta
"Je me pose la question de changer de travail."
! poser à v.
fingir · presumir de
"Il pose à l'intellectuel devant ses amis mais ne lit jamais."
poser la question de confiance v.
plantear la cuestión de confianza
"Le Premier ministre a décidé de poser la question de confiance sur ce projet de loi."
poser la question, c'est y répondre exp.
preguntar eso es responderlo
"Faut-il aider les pauvres ? Poser la question, c'est y répondre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor posez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6033. Exact: 6033. Verstreken tijd: 53 ms.
