Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postures
Geflecteerde vorm van posture
Vertaling van "postures" in Spaans
Une personne flexible comme elle peut facilement enchaîner les postures les plus difficiles.
Alguien tan flexible como ella puede encadenar sin esfuerzo las posturas más difíciles.
Nous avons suivi une initiation au yoga afin d'apprendre les postures les plus simples.
Hicimos un taller de iniciación al yoga para aprender las posturas más sencillas.
Le corps est orné de plusieurs animaux représentés dans des postures diverses.
El cuerpo está decorado con varios animales en diferentes posiciones.
Les différentes postures de sommeil nous affectent spirituellement.
Las diferentes posiciones para dormir nos afectan a nivel espiritual.
Ils ont choisi une scénographie volontairement pompier, pleine de dorures et de postures héroïques.
Eligieron una escenografía deliberadamente grandilocuente y académica, llena de dorados y poses heroicas.
Ces deux postures du Guerrier sont également bénéfiques pour dynamiser le corps entier.
Ambas poses del guerrero sirven para energizar el cuerpo completo.
La pratique du yoga améliore votre amplitude de mouvement dans de nombreuses postures.
La práctica de yoga mejora tu amplitud de movimiento en muchas posturas.
Un bon tapis de yoga peut améliorer l'équilibre dans différentes postures.
Una buena esterilla de yoga puede mejorar el equilibrio en varias posturas.
Son tapis de yoga est trop fin, il a mal aux genoux pendant les postures.
Su esterilla de yoga es demasiado fina y le duelen las rodillas durante las posturas.
Les rudiments du yoga comprennent la respiration correcte et quelques postures très simples.
Los rudiments del yoga incluyen respirar correctamente y algunas posturas muy sencillas.
Le professeur de yoga demande toujours d'utiliser un tapis antidérapant pendant les postures difficiles.
El profesor de yoga siempre pide usar una alfombrilla antideslizante durante las posturas difíciles.
Ce guide d'initiation au yoga explique clairement les postures simples et la respiration.
Esta guía básica de yoga explica con claridad las posturas sencillas y la respiración.
Sa mauvaise perception du corps la pousse à adopter des postures qui fatiguent son dos.
Su mala percepción corporal la lleva a adoptar posturas que cargan demasiado la espalda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met postures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mauvaise posture n.
mala postura
"Cette mauvaise posture au bureau lui donne mal au dos."
dans une mauvaise posture adj.
en apuros · en una mala situación
"Il est dans une mauvaise posture après cette erreur."
en bonne posture adj.
bien posicionado
"L'équipe est en bonne posture pour remporter le championnat."
! en mauvaise posture adj.
en apuros · en una mala situación
"Après avoir perdu son emploi, il se trouve en mauvaise posture."
être en bonne posture v.
estar en buena posición
"Il est en bonne posture pour obtenir cette promotion."
être en mauvaise posture v.
estar en una mala situación
"Après cette erreur, il est en mauvaise posture devant son patron."
changer de posture v.
cambiar de postura
"Il change de posture toutes les cinq minutes sur sa chaise."
prendre une posture v.
adoptar una postura
"Il prend une posture droite pour bien respirer."
bonne posture n.
buena postura
"Une bonne posture évite les douleurs de dos au travail."
adopter une posture v.
adoptar una postura
"Il a adopté une posture droite pour paraître plus grand."
posture de sécurité n.
posición lateral de seguridad
"L'infirmière a placé le patient en posture de sécurité."
posture de yoga n.
asana
"Elle maintient cette posture de yoga pendant plusieurs minutes."
de posture adj.
postural
"Elle fait des exercices de posture pour améliorer son dos."
posture défensive n.
postura defensiva
"Le boxeur a pris une posture défensive face à son adversaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor postures in het Frans
Suggesties
postures de yoga
1030
postures de base
170
Resultaten: 864. Exact: 864. Verstreken tijd: 41 ms.
