Le quotidien de l'être primitif était dépeint comme une lutte pour la survie.
La vida cotidiana del primitivo se retrataba como una lucha por la supervivencia.
Le peintre a capturé l'essence d'un être primitif dans son œuvre vibrante.
El pintor captó la esencia de un ser primitivo en su vívida obra de arte.
Les patients ont subi une néphrectomie pour un carcinome rénal primitif.
Los pacientes fueron nefrectomizados por carcinoma primario de células renales.
La poussière cosmique pourrait contenir des indices sur les conditions présentes dans l'univers primitif.
El polvo cósmico puede contener pistas sobre las condiciones presentes en el universo temprano.
En général, cette école est plus proche du bouddhisme primitif.
En general, esta escuela está más cerca del budismo temprano.
Dans ce village primitif, les habitants fabriquent encore leurs outils en pierre taillée.
En esta aldea primitiva, los habitantes todavía fabrican sus herramientas con piedra tallada.
Le film raconte la vie d'un peuple primitif menacé par la modernisation rapide.
La película narra la vida de un pueblo primitivo amenazado por la rápida modernización.
Les chercheurs comparent cette structure de clan primitif aux premières sociétés humaines connues.
Los investigadores comparan esta estructura de clan primitivo con las primeras sociedades humanas conocidas.
Ils sont maitres de l'énergie qui circule dans cet état primitif.
Son los amos de la energía que circula en su estado primitivo.
Chaque idéal simple est primitif, mais le contraire n'est pas vrai.
Todo ideal simple es primitivo, pero lo contrario no es cierto.
Ma sœur a trois ans et ce qu'elle fait est très primitif.
Mi hermana tiene tres años y lo que pinta sí que es primitivo.
Elle m'a dit que j'étais grossier, primitif et mal élevé.
Y ella me dijo a mí que era vulgar, primitivo y maleducado.
Un village autrefois primitif a été rapidement transformé en une ville moderne.
Un pueblo una vez primitivo se transformó rápidamente en una ciudad moderna.