Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cercano
NEW
proche
voisin
étroit
rapproché
intime
prochain
convivial
chaleureux
avoisinant
environnant
très proche
approchant
abordable
familier
assez proche
approchable
dans les environs
tout proche
près d'ici
proximité près non loin
Los medios anuncian un acuerdo cercano, pero eso aún está por verse.
Les médias annoncent un accord proche, pourtant le jury délibère encore.
Un amigo cercano me ayudó con la mudanza; los demás estaban ocupados.
Un ami proche m'a aidé à déménager, les autres étaient occupés.
La habitación de los niños da al lado soleado del parque cercano.
La chambre des enfants donne sur le côté ensoleillé du parc voisin.
Cerraron el acceso rápido mientras duraban las obras en el puente cercano.
Ils ont fermé l'accès rapide pendant les travaux sur le pont voisin.
Evitar el contacto cercano ayuda a minimizar el contagio de enfermedades respiratorias.
Éviter les contacts étroits aide à minimiser la transmission des maladies respiratoires.
Se instaló una presa para desviar el agua hacia el embalse cercano.
On a installé un barrage pour détourner l'eau vers le réservoir voisin.
El senderista herido siguió a cuatro patas para llegar al refugio cercano.
Le randonneur blessé a continué à quatre pattes pour rejoindre le refuge voisin.
Al amanecer, atraparán algunas anguilas con una red en el pantano cercano.
À l'aube, ils pêcheront quelques anguilles dans le marais voisin.
Los leñadores van a talar un árbol enfermo para proteger el bosque cercano.
Les bûcherons vont abattre un arbre malade pour protéger la forêt voisine.
El profesor mostró una hepática rara que habían encontrado en el bosque cercano.
Le professeur a montré une hépatique rare trouvée dans la forêt voisine.
Abrió la ventana para escuchar el cacareo del gallo desde el granero cercano.
Elle ouvrit la fenêtre pour entendre le coq chanter depuis la grange voisine.
Los habitantes del pueblo quieren unirse para proteger el bosque cercano.
Les habitants du village veulent se regrouper afin de protéger la forêt voisine.
La comunidad prosperaba gracias a los empleos que ofrecía el yacimiento petrolífero cercano.
La communauté prospérait grâce aux emplois fournis par le champ pétrolifère voisin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cercano bevatten

más cercano adj.
plus proche
"La pharmacie la plus proche est à deux rues d'ici."
muy cercano adj.
très proche
"La pharmacie est très proche de chez moi."
très lié
"Je suis très lié avec mon frère depuis l'enfance."
cercano a la familia adj.
proche de la famille
"Il est très proche de la famille et appelle ses parents chaque jour."
cercano al final adj.
proche de la fin
"Le projet est proche de la fin, il ne reste que quelques détails."
cercano al origen adj.
proche de la source
"Cette ville est proche de la source de la Seine."
cercano a prep.
proche de
"Elle est très proche de sa sœur jumelle."
cercano a la fuente adj.
près de la source
"Le village près de la source attire de nombreux visiteurs."
cercano al borde adj.
près du bord
"La maison près du bord de la route était très bruyante."
cercano a nuestro domicilio adj.
près de chez nous
"Une boulangerie près de chez nous propose des viennoiseries."
círculo cercano nm.
cercle rapproché
"Le président consulte toujours son cercle rapproché avant les grandes décisions."
el lado más cercano nm.
côté proche
"Le côté proche de la rivière est plus accessible aux visiteurs."
pariente más cercano nm.
plus proche parent
"Son plus proche parent a été contacté après l'accident."
cercano al límite adj.
proche de la limite
"Son budget est proche de la limite autorisée par la banque."
cercano a lo normal adj.
proche de la normale
"Ses résultats d'analyse sont proches de la normale."
cercano a la verdad adj.
proche de la vérité
"Son récit était proche de la vérité mais manquait de détails."
cercano al pueblo adj.
proche du peuple
"Ce maire est proche du peuple, il discute avec tous les habitants."
pariente cercano nm.
proche parent
"Ses proches parents ont été prévenus de son hospitalisation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cercano in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

en un futuro cercano +10k
el más cercano 9830
pariente cercano 4290
infrarrojo cercano 2980
más cercano +10k
cercano a +10k
muy cercano +10k
cercano oriente +10k

Resultaten: 12484. Exact: 12484. Verstreken tijd: 103 ms.