Des programmes efficaces de santé et sécurité au travail peuvent considérablement réduire les accidents de travail.
Los programas eficaces de salud y seguridad ocupacional pueden reducir drásticamente las lesiones laborales.
Renforcer la collecte de données pour asseoir des politiques et des programmes efficaces.
Les programmes efficaces doivent créer un contexte axé sur la croissance et le développement personnels.
Los programas efectivos deben propiciar un entorno que se centre en el crecimiento y desarrollo personal.
Influencer et encourager les autres à contribuer, soutenir, prendre en charge et reproduire des programmes efficaces d'alimentation scolaire.
Influenciar y alentar a otros a contribuir, apoyar, apropiarse y replicar programas efectivos de alimentación escolar.
Les divisions sociopolitiques contribuent également à compliquer la conception et l'exécution de programmes efficaces et efficients.
Las divisiones sociopolíticas también dificultan la concepción y ejecución de programas eficientes y eficaces en relación con los costos.
Un certain nombre d'études de pays seront également présentés pour mettre en relief les programmes efficaces dans différentes régions du monde.
Asimismo, se presentará una serie de estudios de casos sobre países para poner de relieve los programas eficientes llevados a cabo en diferentes partes del mundo.
Le coût de soutenir des programmes efficaces se développe.
El coste de sostener programas eficaces está creciendo.
Se concentrer sur ces forces peut constituer un bon point de départ pour des programmes efficaces.
El fomento de estos puntos fuertes puede servir de base a programas eficaces.
Le monde mérite de faire l'objet de programmes efficaces et d'engagements contraignants.
El mundo merece programas eficaces y compromisos obligatorios.
Nous sommes conscients que la recherche est essentielle pour l'élaboration de politiques et de programmes efficaces.
Somos conscientes de que la investigación es fundamental para el diseño de políticas y programas eficaces.
Identifier les programmes efficaces de prévention de la récidive en tant que moyen de réduire la surpopulation carcérale.
Identificar programas eficaces para prevenir la reincidencia, como medio de reducir el hacinamiento en las cárceles.
Le rapport est orienté vers la recherche de solutions et la mise en valeur de politiques et de programmes efficaces.
El informe pretende estar orientado a la búsqueda de soluciones y destacar las políticas y programas eficaces.
de mettre en œuvre des programmes efficaces de lutte contre les animaux nuisibles,
aplicar programas eficaces de lucha contra las plagas