Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projets de programme
Geflecteerde vorm van projet de programme
Vertaling van "projets de programme" in Spaans
proyectos de programas
proyectos de programa
proyectos de los programas
propuestas de programas
proyectos de documentos de programas
proyectos del programa
propuestas de programa
proyecto de programas
programas propuestos
Les directeurs des bureaux régionaux ont présenté les projets de programme de pays les concernant.
Los directores de las oficinas regionales presentaron sus respectivos proyectos de programas por países.
Les consultations se poursuivraient en outre sur les projets de programme de travail et de plan à moyen terme.
Continuarían también las consultas respecto de los proyectos de programas de trabajo y los planes de mediano plazo.
Elle a constaté que des efforts avaient été faits pour mieux intégrer la problématique hommes-femmes dans les projets de programme de pays.
Los resultados mostraron que se habían hecho esfuerzos para integrar mejor las cuestiones de género en los proyectos de programa para los países.
Vérifier dans quelle mesure les sexospécificités sont bien prises en compte lors de l'examen des projets de programme de travail et plan à moyen terme de leurs secrétariats
Comprobar en qué medida se tiene en cuenta la perspectiva de género al examinar los proyectos de programa de trabajo y de plan de mediano plazo de sus secretarías
Cela concerne l'accès aux projets de programme de travail, la publication d'appels d'offres, l'élaboration des propositions, les procédures de sélection et les délais nécessaires à l'approbation et au paiement des subventions.
Ello comprende el acceso a los proyectos de los programas de trabajo, las publicaciones de convocatorias, la elaboración de propuestas, los procedimientos de selección y el tiempo necesario para aprobar las subvenciones y efectuar los pagos.
approbation des projets de programme de normalisation
aprobación de los proyectos de programas de normalización
Les rapports font souvent mention des réunions initiales de groupes consultatifs, de l'introduction d'une nouvelle législation, de stratégies et/ou de projets de programme d'action.
A menudo se mencionan las reuniones iniciales de grupos consultivos, la promulgación de nuevas leyes, y las estrategias y proyectos de programas de acción.
La qualité des projets de programme de pays semble s'être améliorée considérablement depuis 1997.
La calidad de los proyectos de programas de los países parece haber mejorado considerablemente desde 1997.
Contributions techniques pour les projets de programme, d'ordre du jour, de documents de fond et de documents finaux, et avis politiques
Aportaciones técnicas para preparar proyectos de programas, órdenes del día, documentos de posición y documentos con conclusiones, así como asesoramiento de política
Aider à élaborer les projets de programme, d'ordre du jour, de documents de fond et de documents finaux en consultation et en coopération avec les pays hôtes en vue de leur examen par les participants
Ayudar a preparar proyectos de programas, órdenes del día, documentos de posición y documentos con conclusiones, en consulta y cooperación con los países anfitriones, para su consideración por los participantes
En janvier 2006, des projets de programme de coopération par pays ont été élaborés et examinés avec les principaux partenaires lors de réunions préparatoires tenues dans chacun des cinq pays.
En enero de 2006 se prepararon proyectos de programas de cooperación para cada país, se distribuyeron y examinaron con los principales asociados en reuniones preparatorias celebradas en los cinco países.
Afin d'augmenter la cohérence dans la présentation des documents budgétaires, les projets de programme de travail et de budget des trois conventions pour l'exercice biennal 2014-2015 ont été établis en un seul document.
Con miras a fomentar la coherencia en cuanto a la manera de presentar los documentos presupuestarios, los proyectos de programas de trabajo y presupuestos para el bienio 20142015 de los tres convenios se han preparado en un único documento.
Les projets de programme de travail des deux organes sont fondés sur la répartition des tâches suivante
Los proyectos de programas de trabajo se basan en la siguiente división del trabajo
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projets de programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 123 ms.
