Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dispone
Geflecteerde vorm van disponer
Vertaling van "dispone" in Frans
Cada equipo dispone de un tiempo muerto por cuarto en este campeonato.
Chaque équipe dispose d'un temps mort par quart-temps dans ce championnat.
Este centro comercial dispone de una zona infantil atendida por monitores.
Ce centre commercial dispose d'un espace pour enfants surveillé par des animateurs.
Este auto dispone que se mantengan los derechos sociales del trabajador durante todo el procedimiento.
Cette ordonnance prévoit la maintenue des droits sociaux du salarié pendant toute la procédure.
La norma establecida dispone que ninguna reunión puede comenzar sin la presencia del director.
La règle établie prévoit qu'aucune réunion ne commence sans la présence du directeur.
Durante el concurso, cada orador dispone de cinco minutos para defender su postura.
Pendant la joute, chaque orateur dispose de cinq minutes pour défendre sa position.
Para emergencias, el director dispone de una línea directa con el ministro.
Pour les urgences, le directeur dispose d'une ligne directe avec le ministre.
Nuestra asociación dispone ahora de un local amplio para organizar sus reuniones semanales.
Notre association dispose maintenant d'un local spacieux pour organiser ses réunions hebdomadaires.
El museo dispone de varias salas climatizadas para proteger las obras más frágiles.
Le musée dispose de plusieurs salles climatisées pour protéger les œuvres les plus fragiles.
Cada proponente dispone de diez minutos para presentar su solución al resto del equipo.
Chaque proposant dispose de dix minutes pour présenter sa solution au reste de l'équipe.
Cada cliente dispone de un pequeño módulo personalizado dentro del mismo ómnibus.
Chaque client dispose d'un petit module personnalisé à l'intérieur du même omnibus.
Ella va demasiado rápido y acepta cada proyecto sin comprobar de cuánto tiempo realmente dispone.
Elle va trop vite et accepte chaque projet sans vérifier le temps dont elle dispose.
En la cuadra, cada pur-sang dispone de un box amplio y perfectamente cuidado.
Dans l'écurie, chaque pur-sang dispose d'un box spacieux et parfaitement entretenu.
Cada piso dispone de un contenedor con ruedas propio para la basura doméstica.
Chaque appartement dispose d'une poubelle à roulettes personnelle pour les ordures ménagères.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dispone bevatten
el hombre propone y Dios dispone exp.
l'homme propose, Dieu dispose
"Il avait tout organisé pour son voyage, mais l'homme propose, Dieu dispose : une tempête l'a bloqué."
l'homme propose et Dieu dispose
"Malgré tous ses plans, l'homme propose et Dieu dispose."
Synoniemen voor dispone in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 83877. Exact: 83877. Verstreken tijd: 88 ms.
