Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposition de programme
Vertaling van "proposition de programme" in Spaans
propuesta de programa
propuesta de un programa
propuesta del programa
proyecto de programa
propuesta programática
propuesta relativa a un programa
propuesta para el programa
propuestas para el programa
propuesta de régimen
programa propuesto
Nous avons été saisis d'une proposition de programme de travail.
Tenemos ante nosotros una propuesta de programa de trabajo.
Elaboration d'une proposition de programme.
Elaboración de una propuesta de programa.
Notre proposition de programme échelonné de réductions progressives ne cherche pas à gêner ce processus bilatéral.
Nuestra propuesta de un programa por etapas y con un plazo determinado no trata de impedir este proceso bilateral.
Avec la meilleure volonté du monde, je ne comprends pas votre proposition de programme facultatif de rachat de quotas.
Con la mejor voluntad del mundo, no puedo entender su propuesta de un programa de recompra voluntaria de cuotas.
La préparation de la proposition de programme a fait l'objet de consultations avec les nombreux secteurs de la société civile.
Durante la elaboración de la propuesta del programa se consultó ampliamente a la mayoría de los sectores de la sociedad civil.
Mon groupe se félicite à la fois de la directive-cadre et de la proposition de programme d'action communautaire ; il y voit une étape importante de la lutte contre les préjugés dans de nouveaux aspects de la vie des citoyens.
Mi Grupo acoge con satisfacción la directiva marco y la propuesta del programa de acción comunitario y los considera un paso importante para atajar los prejuicios en otros aspectos de la vida de las personas.
Depuis quatre ans, aucune proposition de programme de travail n'a pu faire l'unanimité dans cette assemblée.
En los últimos cuatro años, ninguna propuesta de programa de trabajo ha obtenido la unanimidad de esta asamblea.
Nous pouvons donc considérer cette proposition de programme de travail dans une nouvelle perspective, puisqu'elle comprend désormais les ajustements susmentionnés.
Por lo tanto, podemos considerar esa propuesta de un programa de trabajo desde una nueva perspectiva, pues ahora incorpora el ajuste mencionado.
Un organisme de paiement et un système de contrôle sont désignés dans la proposition de programme.
En la propuesta de programa se designarán un organismo pagador y un sistema de control.
On trouvera à la fin du présent chapitre une proposition de programme pilote pour un futur régime de certificat d'origine.
En la sección final del presente informe se ofrecen detalles de una propuesta de programa experimental a corto plazo sobre un sistema de certificación de origen.
Nous pouvons vous assurer que nous ne ménagerons aucun effort pour tenter de présenter une proposition de programme de travail acceptable pour tous.
Podemos asegurarles que no escatimaremos ningún esfuerzo en la tentativa de presentar una propuesta de programa de trabajo aceptable para todos.
Chaque proposition de programme contient une stratégie convenue entre les partenaires régionaux et portant sur un ou plusieurs des trois thèmes stratégiques d'intervention définis ci-après.
Cada propuesta de programa presenta una estrategia acordada entre los socios regionales que abarca uno o varios de los tres temas estratégicos de intervención definidos a continuación.
Les régions qui souhaitent participer à des réseaux, être le partenaire « principal » d'un réseau ou encore entreprendre toute autre forme d'échange d'expérience, peuvent prévoir à cette fin une action spécifique dans leur proposition de programme régional d'actions innovatrices.
Las regiones que deseen integrarse en redes, ser colaborador "principal" de una red o incluso iniciar cualquier otra forma de intercambio de experiencia, podrán establecer una acción específica con este fin en su propuesta de programa regional de acciones innovadoras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposition de programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 104 ms.
