Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provoque
Geflecteerde vorm van provoquer
Vertaling van "provoque" in Spaans
Cette souche virale pathogène provoque de fortes fièvres chez les personnes âgées.
Esta cepa viral patógena provoca fiebres muy altas en las personas mayores.
Le courant électrique perturbant provoque des arrêts répétitifs sur la chaîne de production.
Una corriente eléctrica irregular provoca paradas repetidas en la cadena de producción.
La pression du fluide dans le ballon provoque son expansion vers l'extérieur.
La presión del fluido en el globo hace que se expanda hacia afuera.
Sur cet appareil, chaque erreur provoque un court bip sonore assez agaçant.
En este aparato, cada error provoca un bip corto bastante molesto.
Le sergent a rappelé que la balle blanche ne provoque aucune explosion réelle.
El sargento recordó que la bala de fogueo no provoca ninguna explosión real.
Cette maladie oculaire provoque une vision floue, surtout en fin de journée.
Esta enfermedad ocular provoca visión borrosa, sobre todo al final del día.
Le goût du citron provoque une abondante production de salive dans la bouche.
El sabor del limón provoca una abundante producción de saliva en la boca.
Cette maladie attaque surtout l'intestin et provoque de fortes douleurs abdominales.
Esta enfermedad afecta sobre todo al intestino y provoca fuertes dolores abdominales.
Le syndicat dénonce un surplus de travail constant qui provoque épuisement et démissions.
El sindicato denuncia una sobrecarga de trabajo constante que provoca agotamiento y dimisiones.
La compression latérale du thorax provoque une douleur vive sur les côtes externes.
La compresión lateral del tórax provoca un dolor intenso en las costillas externas.
Le moindre changement d'horaire provoque un frottement entre les infirmières du service.
El más mínimo cambio de turno provoca fricciones entre las enfermeras del servicio.
La moindre décision du directeur provoque maintenant une contestation ouverte dans le service.
Cualquier decisión del director provoca ahora una oposición abierta en el departamento.
Chaque fois qu'on le provoque, il trouve une réplique cinglante et inattendue.
Cada vez que lo provocan, encuentra una réplica mordaz e inesperada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met provoque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
provoquer des frictions v.
provocar fricciones
"Ses remarques ont tendance à provoquer des frictions dans l'équipe."
provoquer le destin v.
tentar al destino
"Il a décidé de provoquer le destin en investissant tout son argent."
provoquer un scandale v.
provocar un escándalo
"L'acteur a provoqué un scandale avec ses déclarations polémiques."
provoquer des remous v.
provocar revuelo · causar conmoción
"Sa déclaration a provoqué des remous dans l'assemblée."
provoquer un tollé v.
provocar un escándalo
"Sa déclaration a provoqué un tollé dans les médias sociaux."
provoquer une levée de boucliers v.
provocar una ola de indignación
"Sa décision de fermer l'école a provoqué une levée de boucliers."
provoquer une bagarre v.
provocar una pelea
"Il a provoqué une bagarre en insultant le groupe."
provoquer des débats v.
provocar debates
"Cette nouvelle loi va provoquer des débats au parlement."
provoquer des discussions v.
provocar discusiones
"Son article a provoqué des discussions animées dans la classe."
provoquer des émeutes v.
provocar disturbios
"Le discours radical du leader a fini par provoquer des émeutes dans la ville."
provoquer des émotions v.
provocar emociones
"Cette musique provoque des émotions intenses chez les auditeurs."
provoquer des hallucinations v.
provocar alucinaciones
"Cette drogue peut provoquer des hallucinations visuelles terrifiantes."
provoquer des problèmes v.
causar problemas · provocar problemas
"Son attitude va provoquer des problèmes avec ses collègues."
provoquer des tensions v.
provocar tensiones
"Ses remarques déplacées ont provoqué des tensions dans l'équipe."
provoquer des troubles v.
provocar disturbios
"Les manifestants ont commencé à provoquer des troubles dans la rue."
provoquer des vibrations v.
provocar vibraciones
"Le marteau-piqueur provoque des vibrations dans tout l'immeuble."
provoquer la colère de v.
provocar la ira de
"Ses remarques ont provoqué la colère de son patron."
provoquer la discussion v.
provocar el debate
"Son commentaire a provoqué la discussion parmi les participants."
provoquer la surprise v.
sorprender · causar sorpresa
"Son arrivée imprévue a provoqué la surprise de tous les invités."
provoquer le chaos v.
provocar el caos · causar caos
"Sa décision a provoqué le chaos dans l'entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor provoque in het Frans
Suggesties
provoqué
+10k
provoqué une crise
2250
avortement provoqué
1080
non provoqué
320
avoir provoqué
3420
stress provoqué
450
Resultaten: 15729. Exact: 15729. Verstreken tijd: 48 ms.
