Le dernier mot, c'est à toi, puisque tu finances tout.
La última palabra te toca a ti, ya que tú financias todo.
On a décidé de prendre l'avant puisque c'était un long trajet.
Decidimos pedir el asiento delantero ya que era un viaje largo.
Et puisque je ne suis pas un squelette, vous n'obtenez rien.
Y puesto que no soy un esqueleto no vas a lograr nada.
Nous pouvons commencer par elles, puisque vous disposez d'une cheminée.
Podemos comenzar con ellas, dado que en vuestro cuarto hay chimenea.
Je vais te redonner la clé, puisque tu me l'avais prêtée hier.
Voy a devolverte la llave, ya que me la habías prestado ayer.
On peut dormir chez grand-mère puisque c'est plus près de l'événement.
Podemos quedarnos en casa de la abuela ya que está más cerca del evento.
Notre préparation était imparfaite, puisque nous avions oublié de vérifier le matériel nécessaire.
Nuestra preparación fue deficiente, ya que habíamos olvidado revisar el material necesario.
Nous irons tous à la plage, excepté toi, puisque tu dois encore travailler.
Iremos todos a la playa, menos tú, ya que todavía tienes que trabajar.
Tu peux rayer cette dépense du budget, puisque l'événement a été annulé hier.
Puedes quitar ese gasto del presupuesto, ya que el evento se canceló ayer.
Ils vont sûrement arriver en voiture, puisque le dernier bus part beaucoup trop tôt.
Seguramente vendrán en coche, ya que el último autobús sale demasiado temprano.
Le professeur a choisi de reporter l'examen, puisque beaucoup d'étudiants sont absents.
El profesor decidió aplazar el examen, ya que muchos estudiantes están ausentes.
Organiser l'événement a été un jeu d'enfant puisque j'adore planifier.
Organizar el evento fue pan comido ya que me encanta planificar.
On a choisi ce film pour vous faire plaisir, puisque c'est ton acteur préféré.
Elegimos esta película para darte el gusto, ya que es tu actor favorito.