Un désavantage d'avoir un animal de compagnie est la responsabilité quotidienne que cela implique.
Una desventaja de tener una mascota es la responsabilidad que implica cada día.
Il est difficile pour les gens de comprendre ce que cela implique.
Elles sont le résultat d'un consensus avec tout ce que cela implique.
Bel appartement de vacances - avec tout ce que cela implique.
La première chose que cela implique est d'être heureux plutôt que misérable.
La rentabilité n'est pas exactement ce que cela implique dans les conversations de tous les jours.
La rentabilidad no es exactamente lo que esto implica en las conversaciones cotidianas.
Et maintenant nous travaillons ensemble avec tout ce que cela implique.
Y ahora, trabajamos juntas, con todo lo que ello implica.
Sans parler des conséquences psychologiques que cela implique.
Por no hablar de las consecuencias psicológicas que ello implica.
Elle est la mieux placée pour prendre les décisions morales que cela implique.
Es la que está mejor situada para tomar las decisiones morales que ello implica.
La partie la plus difficile comme végétarien c'est l'enjeu social que cela implique.
La parte más difícil de ser vegetariano es el problema social que implica.
Avec les coûts supplémentaires que cela implique.
Con los costes añadidos que ello implica.
Le meilleur à ce sujet est que cela implique de jouer avec des jouets.
Lo mejor de esto es que implica jugar con juguetes.
Toutefois, en pareil cas, il n'est pas évident de déterminer ce que cela implique.
Sin embargo, no está claro lo que ello implica en estas circunstancias.