Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
quelques
Geflecteerde vorm van quelque 
NEW
algunos unas unos pocos unas pocas varios unos cuantos cuantas escasos
Le temps deviendra plus nébuleux ce soir, avec quelques averses éparses.
El tiempo se irá nublando esta noche, con algunos chubascos aislados.
Après quelques années, leur relation est devenue routinière et sans éclat.
Tras algunos años, su relación se volvió rutinaria y bastante apagada.
Servez le fromage coupé en petits morceaux avec quelques raisins en entrée.
Sirve el queso cortado en trocitos junto con unas uvas como aperitivo.
On va arroser ce barbecue entre voisins avec quelques bières bien fraîches.
Vamos a animar esta barbacoa entre vecinos con unas cervezas bien frías.
Il ne nous reste que quelques miettes dans le bocal pour les enfants.
Solo nos quedan unos pocos granitos en el frasco para los niños.
À ce prix-là, on peut bien passer quelques week-ends à travailler.
A ese precio, bien podemos pasar algunos fines de semana trabajando.
Je vais faire quelques courses, à ce soir à la maison.
Voy a hacer algunas compras, nos vemos esta noche en casa.
Apprends quelques phrases en japonais, ça peut servir pour ton voyage.
Aprende algunas frases en japonés, puede venir bien para tu viaje.
Le seau est rempli de son mélangé à quelques petits morceaux de bois.
El cubo está lleno de serrín mezclado con algunos trocitos de madera.
Ils servent le poisson accompagné de riz nature et de quelques légumes vapeur.
Sirven el pescado con arroz blanco sencillo y algunas verduras al vapor.
Le directeur va dire quelques mots avant le début de la réunion annuelle.
El director dirá unas palabras antes de que comience la reunión anual.
Depuis le pont, on observe une rivière tranquille où nagent quelques canards.
Desde el puente se observa un río tranquilo donde nadan algunos patos.
Avant de raccrocher, il a prononcé quelques mots tendres à sa mère.
Antes de colgar, le dijo unas palabras cariñosas a su madre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met quelques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

à quelques pas adv.
a pocos pasos
"La boulangerie se trouve à quelques pas de chez moi."
! échanger quelques mots v.
intercambiar unas palabras
"J'ai échangé quelques mots avec mon voisin ce matin."
trente et quelques pron.
treinta y pico
"Ils étaient trente et quelques."
à quelques exceptions près adv.
con algunas excepciones
"Les élèves ont, à quelques exceptions près, bien réussi l'examen."
! avoir quelques heures de vol v.
tener experiencia
"Il a quelques heures de vol en informatique, il peut t'aider."
à quelques années-lumière de prep.
a años luz de
"Sa théorie est à quelques années-lumière de la réalité scientifique."
! à quelques encablures adv.
a poca distancia · muy cerca
"La plage se trouve à quelques encablures du village."
à quelques enjambées adv.
a unos pasos · a poca distancia
"La boulangerie se trouve à quelques enjambées de chez nous."
! à quelques sous près adv.
con una diferencia mínima
"Il a calculé le prix à quelques sous près."
pour quelques sous adv.
por unas monedas · por muy poco dinero
"On peut acheter ce livre pour quelques sous au marché."
en quelques jours adv.
en unos días
"Il a terminé son projet en quelques jours seulement."
quelques personnes n.
unas cuantas personas
"Quelques personnes attendaient devant le magasin ce matin."
quelques-unes pron.
algunas
"Quelques-unes de mes collègues viendront à la réunion."
quelques-uns pron.
algunos · unos pocos
"J'ai lu tous les livres, quelques-uns étaient vraiment passionnants."
à quelques centaines de mètres de prep.
a unos cientos de metros de
"La boutique est à quelques centaines de mètres de la gare."
à quelques centimètres adv.
a pocos centímetros
"La balle est passée à quelques centimètres de sa tête."
à quelques endroits adv.
en algunos lugares
"La peinture s'écaille à quelques endroits sur le mur."
à quelques heures d'ici adv.
a unas horas de aquí
"Le château se trouve à quelques heures d'ici en voiture."
à quelques heures de adv.
a pocas horas de · a unas horas de
"Nous sommes à quelques heures de la finale du championnat."
à quelques jours de prep.
a pocos días de
"Nous sommes à quelques jours de la rentrée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor quelques in het Frans

Publiciteit

Suggesties

quelques-uns +10k
quelques-unes +10k
quelques minutes +10k
quelques jours +10k
quelques mois +10k
quelques heures +10k
quelques secondes +10k
et quelques +10k

Resultaten: 263171. Exact: 263171. Verstreken tijd: 283 ms.