Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
regretnm
NEW
pesar m
arrepentimiento m
lamento m
remordimiento m
pena f
tristeza f
disgusto m
decepción f
queja f
añoranza f
nostalgia f
consternación f
pesadumbre f
duelo m
lamentar
Ils ont exprimé leur regret d'avoir vendu la maison familiale si rapidement.
Expresaron su pesar por haber vendido la casa familiar tan deprisa.
Il a reconnu, avec regret, qu'il avait laissé passer une chance unique.
Reconoció, con pesar, que había dejado escapar una oportunidad única.
Son cœur était lourd, accablé par un profond sentiment de regret.
Su corazón se sentía pesado, agobiado por un profundo arrepentimiento.
Ses excuses rhétoriques semblaient préparées, sans véritable regret ni remise en question personnelle.
Sus disculpas tan vacías sonaban preparadas, sin verdadero arrepentimiento ni autocrítica.
Un vif regret nous habite depuis que nous avons refusé cette proposition généreuse.
Desde que rechazamos aquella generosa propuesta, nos acompaña un gran pesar.
Ils se séparèrent avec regret, conscients que leur temps ensemble était terminé.
Se despidieron con pesar, conscientes de que su tiempo juntos había terminado.
La personne condamnée n'a montré aucun signe de regret pendant toute l'audience.
La persona condenada no mostró ningún signo de arrepentimiento durante toda la audiencia.
Ses ambitions restaient inassouvies, persistant dans son esprit avec regret.
Sus ambiciones habían quedado incumplidas, rondando en su mente con pesar.
Il rendra, avec regret, les clés de l'appartement qu'il adorait.
Devolverá, con pesar, las llaves del piso que tanto quería.
Elle sourit avec regret en se remémorant leurs moments heureux ensemble.
Ella sonrió con pesar mientras recordaba sus tiempos felices juntos.
Dans sa lettre, on devine un tout petit brin de regret entre les lignes.
En su carta se adivina un ligero dejo de arrepentimiento entre líneas.
Vous dites ne pas connaître le regret, mais votre regard raconte une autre histoire.
Dicen que no conocen el arrepentimiento, pero su mirada cuenta otra historia.
Elle ressent un très petit regret d'avoir quitté son ancien travail, presque aucun.
Siente un arrepentimiento muy leve por haber dejado su antiguo trabajo, casi ninguno.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met regret: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor regret in het Frans

Publiciteit

Suggesties

avec regret +10k
aucun regret 5150
à mon grand regret 1980
à son grand regret 640
grand regret 8370
seul regret 3510
à regret 3170
profond regret 2960

Resultaten: 4789. Exact: 4789. Verstreken tijd: 53 ms.