Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renforcementnm
Vertaling van "renforcement" in Spaans
Definitie
Ce parcours permanent propose plusieurs ateliers de renforcement musculaire et des exercices de souplesse.
Este circuito deportivo permanente incluye varias estaciones de fortalecimiento muscular y ejercicios de flexibilidad.
La danse aérobique combine des pas simples avec des exercices de renforcement musculaire.
El aeróbic combina pasos sencillos con ejercicios de fortalecimiento muscular.
Nous devons donner la priorité au renforcement des liens pour améliorer notre travail d'équipe.
Necesitamos priorizar el fomento de relaciones para reforzar nuestro trabajo en equipo.
Le renforcement de la résilience est un prolongement logique de l'impératif humanitaire.
El fomento de esta capacidad es una consecuencia lógica del imperativo humanitario.
Le renforcement peut aider à consolider la structure contre une activité sismique importante.
El refuerzo puede ayudar a fortalecer la estructura contra actividades sísmicas significativas.
Le renforcement positif est un aspect important d'une gestion efficace de la performance.
El refuerzo positivo es un aspecto importante de una gestión del desempeño eficaz.
Les fenêtres sont fixées avec une équerre de renforcement à chaque coin.
Las ventanas se fijan con una escuadra de refuerzo en cada esquina.
On installe toujours un treillis métallique de renforcement avant de couler le béton.
Siempre se coloca una malla metálica de refuerzo antes de vaciar el concreto.
Cette plaque de renforcement empêche la porte de se déformer avec le temps.
Esta placa de refuerzo evita que la puerta se deforme con el tiempo.
Le charpentier prévoit plusieurs pièces de renforcement dans la charpente du toit.
El carpintero ha previsto varias piezas de refuerzo en la estructura del tejado.
Elle préférait le renforcement positif aux critiques négatives lorsqu'elle encadrait ses étudiants.
Prefirió el refuerzo positivo sobre las críticas negativas al entrenar a sus estudiantes.
On a installé des capteurs pour mesurer le tassement du pont après le renforcement des piles.
Se instalaron sensores para medir el asentamiento del puente tras el refuerzo de los pilares.
Le gouvernement a annoncé un important renforcement militaire à la frontière nord du pays.
El gobierno anunció un importante refuerzo militar en la frontera norte del país.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met renforcement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
renforcement des liens n.
fortalecimiento de los lazos
"Le renforcement des liens familiaux est important pour le bien-être des enfants."
renforcement des relations n.
fortalecimiento de las relaciones
"Le renforcement des relations entre les deux pays a favorisé les échanges commerciaux."
renforcement militaire n.
refuerzo militar
"Le général a demandé un renforcement militaire urgent pour la frontière."
de renforcement adj.
de refuerzo
"Les exercices de renforcement musculaire améliorent la condition physique."
renforcement d'équipe n.
dinámica de grupo
"L'entreprise organise un renforcement d'équipe pour améliorer la collaboration entre les employés."
renforcement des capacités n.
fortalecimiento de capacidades
"L'ONG a bénéficié d'un programme de renforcement des capacités."
renforcement positif n.
refuerzo positivo
"Le renforcement positif aide les enfants à apprendre de bons comportements."
apprentissage par renforcement n.
aprendizaje por refuerzo
"L'apprentissage par renforcement permet aux robots d'améliorer leurs performances."
renforcement communautaire n.
fortalecimiento comunitario
"Le renforcement communautaire améliore la participation des citoyens aux décisions locales."
renforcement négatif n.
refuerzo negativo
"Le renforcement négatif explique pourquoi il met sa ceinture pour arrêter le bip."
structure de renforcement n.
estructura de refuerzo
"Les ingénieurs ont installé une structure de renforcement pour sécuriser le pont."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor renforcement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 66157. Exact: 66157. Verstreken tijd: 141 ms.
