Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
platonm
Vertaling van "plato" in Frans
Se nota la cayena desde el primer bocado de este plato criollo.
On sent le cayenne dès la première bouchée de ce plat créole.
El plato de arenque ahumado fue una agradable sorpresa para los invitados.
Le plat de hareng saur était une agréable surprise pour les invités.
Dame solo un trozo de pan para terminar mi plato de sopa.
Donne-moi juste un bout de pain pour finir mon assiette de soupe.
El chef colocó una fina loncha de salmón ahumado en cada plato.
Le chef déposa une fine tranche de saumon fumé sur chaque assiette.
Colocan una copa frente a cada plato para el brindis de medianoche.
Ils alignent une flûte devant chaque assiette pour le toast de minuit.
Quita ese plato sucio del escritorio antes de que lleguen las hormigas.
Ôte cette assiette sale du bureau avant que les fourmis n'arrivent.
Un fino encaje de chocolate cubría con elegancia el borde del plato.
Une fine dentelle de chocolat recouvrait élégamment le bord de l'assiette.
Prefiero probar el plato antes de añadirle sal y pimienta por encima.
Je préfère goûter le plat avant d'ajouter du sel et poivre par-dessus.
Limpia el plato con un trozo de miga bien empapado en salsa.
Il essuie son assiette avec un morceau de mie bien imbibé de sauce.
Por moderación, solo se sirve una pequeña ración de cada plato.
Par sobriété, elle se sert une seule petite portion de chaque plat.
Recogió todos los fragmentos del plato roto para que nadie se cortara.
Elle a ramassé chaque fragment de l'assiette cassée pour ne blesser personne.
Siempre preferimos tomar vino de la tierra con este tipo de plato.
On préfère toujours boire du vin du pays avec ce genre de plat.
El mantel rojo destiñó en el plato de porcelana durante la cena.
La nappe rouge a déteint sur l'assiette en porcelaine pendant le dîner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plato bevatten
plato de postre nf.
assiette à dessert
"Elle a sorti les assiettes à dessert pour le gâteau au chocolat."
petite assiette
"Elle a sorti les petites assiettes pour le gâteau au chocolat."
plato hondo nf.
assiette à soupe
"Maman a sorti les assiettes à soupe pour le dîner."
assiette creuse
"Elle a servi la soupe dans une assiette creuse."
plato para queso nf.
assiette à fromage
"Elle a sorti une belle assiette à fromage pour terminer le dîner."
plato para pasteles nf.
assiette à gâteau
"Elle a disposé le gâteau au chocolat sur l'assiette à gâteau."
plato de ducha nm.
bac à douche
"Le bac à douche en céramique blanche s'harmonise avec le carrelage mural."
entrante, plato principal y postre nm.
entrée, plat et dessert
"Le restaurant propose un menu entrée, plat et dessert à vingt euros."
plato del chef nm.
plat du chef
"Le serveur nous a proposé le plat du chef, un risotto aux champignons."
plato preparado nm.
plat tout préparé
"Il a acheté un plat tout préparé au supermarché pour le dîner."
plat cuisiné
"Elle a acheté un plat cuisiné au supermarché pour le dîner."
plato del día nf.
recette du jour
"Le chef propose une recette du jour à base de poisson frais."
plato de papel nf.
assiette en papier
"Nous utilisons des assiettes en papier pour le pique-nique."
plato de porcelana nf.
assiette en porcelaine
"Grand-mère sort ses assiettes en porcelaine pour le dîner de Noël."
plato desechable nf.
assiette jetable
"Nous avons acheté des assiettes jetables pour le pique-nique."
plato lleno nf.
assiette pleine
"Il a posé son assiette pleine sur la table avant de s'asseoir."
terminarse el plato v.
finir son assiette
"Maman lui a dit de finir son assiette avant le dessert."
plato grande nf.
grande assiette
"Elle a servi le rôti dans une grande assiette blanche."
plato caliente nm.
plat chaud
"Le restaurant propose trois plats chauds au menu du jour."
plato de lentejas nm.
plat de lentilles
"Elle a préparé un délicieux plat de lentilles pour le dîner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plato in het Spaans
Suggesties
plató
+10k
plato de ducha
7070
en el plató
4130
primer plato
3630
plato típico
3360
plato principal
+10k
plato favorito
7100
plato de pasta
3920
Resultaten: 24490. Exact: 24490. Verstreken tijd: 64 ms.
