Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repose
Geflecteerde vorm van reposer
Vertaling van "repose" in Spaans
Son activité repose sur des contrats à faible volume mais très réguliers.
Su actividad se basa en contratos de bajo volumen pero muy constantes.
Sa stratégie repose sur la fixation d'un prix compétitif sur le marché.
Su estrategia se basa en establecer un precio competitivo en el mercado.
Il sait que son grand-père repose en terre depuis maintenant vingt longues années.
Sabe que su abuelo descansa bajo tierra desde hace ya veinte largos años.
La laitière se repose à l'ombre après une longue journée de pâturage.
La vaca lechera descansa a la sombra después de un largo día pastando.
Chaque projet réussi repose sur l'expertise d'un analyste financier compétent.
Cada proyecto exitoso depende de la experiencia de un competente analista financiero.
La santé financière d'un pays repose souvent sur une perception efficace des impôts.
La salud fiscal de un país a menudo depende de una recaudación tributaria efectiva.
Un vieux tracteur rouillé repose au milieu de la friche près du village.
Un viejo tractor oxidado descansa en medio del erial, cerca del pueblo.
Le patient repose sur le flanc, sous une couverture légèrement trop courte.
El paciente descansa de costado, bajo una manta ligeramente demasiado corta.
La lionne surveille ses petits pendant que le lion se repose à l'ombre.
La leona vigila a sus crías mientras el león descansa a la sombra.
Un goéland se repose sur le brise-lame pendant que les bateaux rentrent au port.
Una gaviota descansa sobre el rompeolas mientras los barcos regresan al puerto.
Le tigre se repose à l'ombre, allongé près de la rivière tranquille.
El tigre descansa a la sombra, tumbado junto al río tranquilo.
Notre modèle républicain repose sur la souveraineté du peuple et le suffrage universel.
Nuestro modelo republicano se basa en la soberanía popular y el sufragio universal.
Cette chorégraphie minimaliste repose sur des gestes lents, répétés, presque mécaniques.
Esta coreografía minimalista se basa en movimientos lentos, repetidos, casi mecánicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met repose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
repose en paix exp.
descansa en paz
"Repose en paix, ton souvenir restera vivant parmi nous."
qu'il repose en paix exp.
que descanse en paz
"Mon grand-père nous a quittés hier, qu'il repose en paix."
repose-bras n.
apoyabrazos · reposabrazos
"Le repose-bras de ce fauteuil est très confortable."
repose-pied n.
reposapiés
"Il s'installa dans son fauteuil et posa ses pieds sur le repose-pied."
repose-baguettes n.
reposapalillos
"Le serveur a placé un repose-baguettes devant chaque invité."
repose-cuillère n.
apoyacucharas
"Elle pose la cuillère pleine de sauce sur le repose-cuillère."
repose-poignet n.
reposamuñecas
"Elle a acheté un repose-poignet pour éviter les douleurs au bureau."
ici repose exp.
aquí yace
"Ici repose Paul Dupont, aimé de sa famille."
repose-tête n.
reposacabezas
"Le repose-tête de la voiture évite les douleurs cervicales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor repose in het Frans
Suggesties
reposé
+10k
repose-pieds
7000
repose-pied
2010
qu'il repose en paix
1740
bien reposé
1700
ici repose
1040
repose-tête
660
repose-poignet
590
Resultaten: 33038. Exact: 33038. Verstreken tijd: 60 ms.
