Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descansa
Geflecteerde vorm van descansar
Vertaling van "descansa" in Frans
repose
reposez-vous
détendez-vous
pause
se trouve
réside
s'appuie
dépend
vous reposer
dort
incombe
bonne nuit
Sabe que su abuelo descansa bajo tierra desde hace ya veinte largos años.
Il sait que son grand-père repose en terre depuis maintenant vingt longues années.
Un viejo tractor oxidado descansa en medio del erial, cerca del pueblo.
Un vieux tracteur rouillé repose au milieu de la friche près du village.
Si te sientes mareado, por favor siéntate y descansa un momento.
Si vous vous sentez faible, asseyez-vous et reposez-vous un moment.
Vas al parque con los niños, pásalo bien y descansa un poco.
Tu vas au parc avec les enfants, amuse-toi bien et repose-toi un peu.
El paciente descansa de costado, bajo una manta ligeramente demasiado corta.
Le patient repose sur le flanc, sous une couverture légèrement trop courte.
El cucharón grande de madera siempre descansa junto a la olla en la estufa.
La grande louche en bois repose toujours près de la marmite sur la cuisinière.
El tejado descansa sobre un sólido apoyo físico formado por pilares de hormigón armado.
Le toit repose sur un solide soutien physique constitué de piliers en béton armé.
El médico llegará en una hora; mientras tanto, quédate tumbado y descansa.
Le médecin arrive dans une heure ; entre-temps, reste allongé et repose-toi.
Su teléfono descansa sobre un soporte de madera clara, colocado junto al ordenador.
Son téléphone repose sur un support fait de bois clair posé près de l'ordinateur.
Tienes esos días sin energía, suele pasar, descansa y ya mejorarás.
Tu as ces jours sans énergie, ça arrive, repose-toi et ça ira mieux.
Aquí descansa el corazón de un alma gentil, en eterno reposo.
Ici repose le cœur d'une âme douce, à jamais en paix.
Su éxito profesional descansa en años de trabajo discreto, paciente y constante.
Son succès professionnel repose sur des années de travail discret, patient et constant.
El casco del piloto descansa en un discreto gancho fijado al techo de la cabina.
Le casque du pilote repose sur un crochet discret fixé au plafond de l'habitacle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die descansa bevatten
descansa en paz exp.
repose en paix
"Repose en paix, ton souvenir restera vivant parmi nous."
sois en paix
"Sois en paix, grand-père."
! aquí descansa exp.
! ici repose
"Ici repose mon téléphone après la piscine."
Synoniemen voor descansa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5573. Exact: 5573. Verstreken tijd: 43 ms.
