Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruiner
Allez-y doucement en découpant le tissu, tu pourrais ruiner le motif.
Ve con cuidado al cortar la tela, podrías arruinar el diseño.
Un simple coup de malchance a suffi pour ruiner tout son projet.
Un simple golpe de mala suerte bastó para arruinar todo su proyecto.
Elle a élaboré un plan démoniaque pour ruiner la réputation de sa collègue innocente.
Ideó un plan perverso para destruir la reputación de su compañera inocente.
Le scandale menaçait de ruiner la carrière du politicien du jour au lendemain.
El escándalo amenazaba con destruir la carrera del político de la noche a la mañana.
Un chapeau à la mode protégeait son visage sans ruiner son bronzage.
Un sombrero de moda le protegía la cara sin estropear su bronceado.
Voler ses amis peut ruiner des relations et mener à la solitude.
Robar a los amigos puede arruinar relaciones y llevar a la soledad.
Une simple calomnie peut ruiner une carrière construite pendant des années de travail.
Basta una sola calumnia para arruinar una carrera construida con años de trabajo.
Elle craint que ce prêt énorme ne vienne ruiner ses parents à la retraite.
Teme que ese préstamo enorme acabe arruinando a sus padres ya jubilados.
Par jalousie, elle lança un sortilège sur sa rivale pour ruiner sa beauté.
Por celos, lanzó un maleficio sobre su rival para arruinarle la belleza.
Un choix non réfléchi peut ruiner un projet pourtant bien préparé depuis des mois.
Una decisión tomada sin pensar puede arruinar un proyecto que llevas meses preparando.
Les méthodes malhonnêtes peuvent ruiner l'intégrité même des tournois les plus prestigieux.
Los métodos fraudulentos pueden arruinar la integridad incluso de los torneos más prestigiosos.
Sa jalousie envers les succès sportifs de son frère finit par ruiner leur relation.
Su envidia por los éxitos deportivos de su hermano terminó por arruinar su relación.
Un chapiteau abîmé peut ruiner l'harmonie de toute la façade en bois sculpté.
Un remate dañado puede arruinar la armonía de toda la fachada de madera tallada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ruiner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor ruiner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4589. Exact: 4589. Verstreken tijd: 44 ms.
