Avant de partir au travail, je lui sers une demi-boîte de pâtée pour chat.
Antes de irme a trabajar, le sirvo media lata de comida húmeda para gatos.
On passe à table dans un instant, mets juste les couverts pendant que je sers.
Vamos a sentarnos a la mesa en un momento, solo pon los cubiertos mientras sirvo.
Je m'en sers rarement, mais c'est très utile quand il fait vraiment froid.
Casi no lo uso, pero es muy útil cuando hace muchísimo frío.
Mais je m'en sers surtout pour aider mon maître à dormir.
Pero más que nada lo uso para ayudar a dormir a mi amo.
Je me sers de mon vélo pour aller au travail tous les matins.
Uso la bicicleta para ir a trabajar todas las mañanas.
Vous pouvez prendre une chaise autour de la table pendant que je sers le dîner.
Pueden sentarse alrededor de la mesa mientras sirvo la cena.
Je préfère manger léger, alors je me sers toujours au bar à salade du supermarché.
Prefiero comer ligero, así que siempre me sirvo en la barra de ensaladas del supermercado.
Si tu le sers maintenant, il te commandera toute sa vie.
Si le sirves ahora, va a estar toda la vida mandándote.
Pour les soirées cinéma, je sers toujours de la sauce ranch avec des chips tortilla.
Para la noche de películas, siempre sirvo aderezo ranch con chips de tortilla.
Je prépare des pâtes fraîches et je les sers avec beaucoup de pesto maison.
Preparo pasta fresca y la sirvo con mucha salsa pesto casera.
Ils disent que je sers les mêmes sushis dans une atmosphère plus détendue.
Dicen que yo sirvo el mismo sushi en una atmósfera más relajada.
Je sers à quelque chose dans ce monde, et je le sais.
Sirvo para algo en este mundo, y soy consciente de ello.
Pour une entrée saine, je sers souvent de l'artichaut vapeur avec du beurre citronné.
Para un aperitivo saludable, a menudo sirvo alcachofa al vapor con mantequilla de limón.